..), máva tu krídlami marabu, pobiehajú psy a mačky a v každom kúte sa hrá bábkové divadlo, recituje, vyhráva na harmonike, spieva, tancuje... V nedeľu sa v Bratislave predstavili "Formani" v inej polohe. Pred preplneným hladiskom divadla Stoka zahralo Divadlo bratří Formanů bábkovú rozprávku Sedlák, čert a bába na motívy jednej z historiek Rabelaisovho románu Gargantua a Pantagruel. Režijne ju pripravil Petr Forman, ktorý tu tiež spolu s bratom Matějom, menovcom Milanom Formanom a ďalšími hercami účinkoval. Vzhľadom na tému - ako sa "bába" pri sporoch s čertom na rozdiel od manžela viac než na modlitby na ženský dôvtip a svoju "škáročku" spoľahla - je kus určený nielen malým, ale aj veľkým divákom. Formanovci s ním asi mesiac pocestujú po Čechách, potom zahrajú ďalší kus divadla - Barokní operu v Zürichu, a už na nich až do konca mája čaká Francúzsko a Bouda.

# Keď ste v októbri hosťovali s Boudou v Plzni, vraveli ste, že je šanca, aby sme ju videli aj na Slovensku. Môžete dnes povedať niečo konkrétnejšie?

Matěj Forman: "Na budúci rok máme opäť pozvanie do Prahy. Je to prvý predpoklad, aby sme sa ju pokúsili priviesť aj niekam inam. Cesta je dosť drahá a je jednoduchšie nájsť sponzora pre pražské predstavenia. Radi by sme však buď "pred", alebo "po" Prahe našli termín, aby sa Bouda hrala povedzme na polceste medzi Prahou a Bratislavou alebo ešte bližšie."

# Boudě ste sa venovali prakticky celý minulý rok. Ako vtedy fungovalo Divadlo bratří Formanů? Povedzte o ňom niečo viac.

Matěj Forman: "Teraz sme sa stretli takmer po roku. Vycestovali sme asi pred štrnástimi dňami, toľko nás ešte aj čaká. Sedlák, čert a bába je štyri roky staré predstavenie. Pôvodne vzniklo v Studiu Kaple Ctibora Turbu. Za prispenia ostravskej televízie sa tu vtedy urobili tri od seba nezávislé predstavenia. My sme pripravovali jedno z nich a po nakrútení televíziou prešla inscenácia niekoľkými zmenami. Asi dva roky existuje kus ako samostatné divadelné predstavenie. Druhým titulom divadla je Barokní opera."

Petr Forman: "Naposledy sme hru dorábali tesne pred týmto výjazdom. Je trochu kuriózne, že na hre stále niečo dorábame. Asi preto, že pôvodne malo ísť o dvadsaťpäťminútové predstavenie na jedno použitie. Preto sa toľko menilo. Ale máme z neho radosť a je chuť na ňom pracovať."

# Okrem Čiech a Švajčiarska čaká Divadlo bratří Formanů napríklad aj vystúpenie v Dánsku. Tiež sa teda dosť nacestuje. Beriete na cesty aj vaše rodiny, ako je to zvykom v Boudě?

Matěj Forman: "Nie. Iba s Boudou vedieme cirkusácky život. Máme karavany, takže s nami cestujú ženy, deti, zvieratá... S divadlom chodíme viac po Čechách, väčšinou nie dlhšie než na týždeň, medzitým sa aspoň na deň vraciame do Prahy. Navyše, každý deň hráme na inom mieste, takže vždy nanovo treba všetko priviesť, postaviť, zahrať, zbaliť... Celý deň sme iba v divadle, pre človeka, ktorý nežije predstavením, by to bolo náročné. Je to iné, ako keď zostanete s karavanom na jednom mieste tri týždne.Vtedy sa už človek zabýva a môže si žiť aj súkromný život."

# Sledovali ste v sobotu odovzdávanie Českých levov?

Petr Forman: "Nie, boli sme v divadle. Ani nevieme, ako to dopadlo. Dostal ,leva` Jirka Schmitzer?"

# Áno. Ale váš otec ho dostal za celoživotné dielo.

Petr Forman: "Fakt? Tak to mu blahoželáme, to je perfektné."

# Vy ste mali vlastne na "levoch" temer celú rodinu. Okrem Miloša Formana bola totiž na ženský herecký výkon nominovaná Eva Holubová. Kedysi ste spolu vytvorili divadelno-púťovú Rodinu Váňovcov a odvtedy sa vraj k Eve hlásite ako jej dvojčatá.

Petr Forman: "Škoda, že Rodinu Váňovcov už nehráme. Dúfam, že sa k nej ešte raz vrátime. Spolu s Evičkou a ďalšími z tej partie sme však asi pred dvoma rokmi urobili Predanú nevestu. Pravidelne sme ju hrali v Prahe, ale pre Boudu sa to prerušilo. Azda sa podarí na jeseň k predstaveniu vrátiť. Je to pre nás návrat k starej partii, nová spolupráca s Evičkou, ktorá má dnes už veľa práce v Divadle Na zábradlí a veľmi dobre sa jej darí. Boli sme šťastní, že s nami zase niečo urobila. Hráme s ňou veľmi radi. Akurát je problém zísť sa."

# Kedy vás uvidíme vo filme?

Petr Forman: "O filme priveľmi neuvažujeme. Ak, tak v duchu, ako bol ,filmeček` Baroková opera. Nebol to záznam z predstavenia, skôr rodinná snímka. Nakrúcala sa dosť dlho, pracovali na nej profesionálni filmári a v Čechách išla v televízii na Štedrý večer. "

# A nové herecké roly?

Matěj Forman: "Tak, na mňa sa vôbec nikto neobracia. Iba keď ,brácha` nemôže, rád zaskočím."

Petr Forman: "Áno, v nebezpečných alebo posteľových scénach."

Matěj Forman: "Fakt, že si nás ľudia s filmom spájajú. Zrejme kvôli tatovi alebo Svěrákovmu Akumulátoru I. Ale my žijem divadlom, posledné roky na sto percent. Máme dosť práce, takže nás netlačí robiť všetko, čo príde pod ruku."

# Kedy otcovi zablahoželáte k Českému levovi osobne?

Petr Forman: "Ježkove oči, musíme mu rýchle zavolať. Fakt sme to doteraz nevedeli. Skôr sa písalo o nomináciách na nové filmy, o ich tvorcoch. Možno to bolo prekvapenie aj pre neho."

# Bolek Polívka mu telefonoval priamo z odovzdávania. Vraj je práve v Los Angeles "na koberčeku". Viete nejaké konkrétnosti?

Matěj Forman: "Má námet aj scenár, takže asi kvôli tomu. Ale on o tom hovorí veľmi málo, takže aj keby som povedal, čo viem, vyznelo by to čudne a neúplne. Radšej to nechám, než to niekde vyzvoní sám."

# Nakoľko otec pozná vašu prácu?

Matěj Forman: "Videl všetko, Boudu niekoľkokrát. Pridával si polievku, a keď sme skončili, povedal, že na nás počká vonku. A keď sme za niekoľko minút vyšli, pristihli sme ho pri kotle, kde sa varila polievka, ako dojedá z dna, čo zostalo."

Petr Forman: "Rovno naberačkou. Takže takto on jazdí na Boudu. Ani ho až tak nezaujíma, čo tam robíme, ale na `polifku` príde vždy rád."