e zariadenie do jednej z bernských budov. Ospravedlňujúci list napísal švajčiarskemu prezidentovi generálny riaditeľ izraelského ministerstva zahraničných vecí Ejtan ben Cur. "Izrael vyjadruje ľútosť nad incidentom a komplikáciami, které spôsobil švajčiarskej vláde," citoval izraelský rozhlas z listu. Podľa hovorkyne švajčiarskeho ministerstva zahraničných vecí Yasmine Chatilovej nevydarený pokus o odpočúvanie nesmeroval proti iránskemu veľvyslanectvu alebo inému iránskemu objektu vo Švajčiarsku, o ktorých sa v súvislosti s incidentom pôvodne hovorilo. Hovorkyňa však súčasne nevylúčila, že obeťou špionáže mohol byť iránsky občan. V súvislosti s aférou sa spomína aj základňa Iránom podporovaného hnutia Hizballáh. Podľa svedectiev obyvateľov bernského predmestia Könitzu, uvedený dom často navštevovali osoby arabského alebo iránskeho pôvodu. Iránske veľvyslanectvo vo Švajčiarsku akýkoľvek vzťah k tejto budove poprelo.