Ešte pred niekoľkými týždňami vládla medzi búdami nepretržitá tlačenica, avšak teraz na tomto "jarmoku Európa", ako priliehavo volajú bazár okolo varšavského štadióna, vypukla nálada blížiaceho sa konca. "Dokonca aj vreckári odtiahli," oznamuje predavač vareného piva, obľúbenej poľskej zimnej špeciality, "teraz naháňajú kšefty na hlavnej stanici". Pred siedmimi týždňami totiž vstúpil do platnosti nový poľský zákon o cudzincoch. Poľsko sa v posledných rokoch stále viac stávalo tranzitnou krajinou pre ilegálnych prisťahovalcov, ktorí sa chcú dostať na bohatý Západ. Viac ako 1244 kilometrov dlhú východnú hranicu prechádzali hlavne bieloruskí a ukrajinskí ilegálni pracovníci, ale aj ľudia zo stredoázijských republík bývalého Sovietskeho zväzu. Podľa nového zákona musia utečenci, ktorí sa usilujú o oficiálne uznanie, už na hraniciach požiadať o azyl; zavedené sú už pojmy ako "istá tretia krajina" a "istá krajina pôvodu", aby mohli nežiaducich prisťahovalcov okamžite posielať naspäť. Nový, tvrdý zákon bol v neposlednom rade diktovaný poslušnosťou voči Európskej únii (EÚ). EÚ očakáva, že sa Varšava do konca roku priblíži požiadavkám Schengenskej dohody a zavedie aj pre Rusov, Ukrajincov a Bielorusov vízovú povinnosť. Zostrené podmienky robia ťažkosti i Bielorusom a Rusom. Tí síce nepotrebujú vízum, musia však na hranici ukázať overené pozvanie alebo hotelovú poukážku, ktorá na jediný deň stojí 15 až 22 dolárov. V Kaliningrade aj v Breste sa dá síce v bazáre kúpiť falšované pozvanie a poukážky, avšak Litovčania a Ukrajinci musia preukázať, že majú dostatok devíz v hotovosti pre svoj pobyt. Prísne ustanovenie zapôsobilo rýchlo. "Na železničnom priechode v Breste sa počet cestujúcich okamžite znížil na desatinu," tvrdí hovorkyňa colnej správy v meste Biala Podlaska. Žiaduce priblíženie európskym pomerom znamená pre poľské hospodárstvo tvrdý úder. Susedia z Východu sa považovali za najlepších zákazníkov na tzv. bazároch, ktoré v Poľsku stále kvitnú. Podľa odhadu ústredného štatistického úradu vo Varšave míňali cudzinci ročne na poľských trhoch asi päť miliárd dolárov - čo je takmer polovica deficitu poľskej obchodnej bilancie. Varšavský štadión bol v rebríčku poľských vývozných trhov úplne hore. Presné čísla sa dajú ťažko získať, ale obchodníci na štadióne odhadujú pokles obratu asi na 30 percent. "Keď to takto pôjde ďalej," vyhlasuje majiteľ jedného obchodu s podprsenkami, "tak to všetci môžeme zatvoriť".
Autor: Der Spiegel
