predovšetkým na dediny Porticcio pri administratívnom stredisku ostrova, Ajaccio, kde býva rodina nacionalistického predáka Marcela Lorenzoniho, ktorého zatkli pri prvej razii v pondelok ráno.

V texte nepodpísaného trinásťstránkového listu, zaslaného miestnej tlači, páchatelia zdôvodnili atentát tým, že "prefekt Erignac priviedol na najvyššiu úroveň svoju koloniálnu politiku s ľudskou tvárou", v skutočnosti však nezmieriteľnú, perfídnu a zákernú, keď sa osobne zamiešal do celého radu konkrétnych záležitostí". Zároveň označil svoj čin za "nanajvýš premyslený a vysoko politický". Prefekt totiž mal podľa nich ako "prvoradú úlohu udržiavať hospodársku závislosť Korziky od Francúzska a dokončiť snahu o unifornizáciu ostrova jeho kultúrnym pofrancúzštením".

Korzickí krajní nacionalisti, ktorí sú rozdrobení do niekoľkých znepriatelených skupín, sa usilujú so zbraňou v ruke o väčšiu autonómiu alebo samostatnosť tohto francúzskeho stredomorského ostrova. Z prieskumu verejnej mienky a výsledkov volieb v minulých rokoch však doteraz vždy vyplynulo, že odtrhnutie Korziky od Paríža podporuje iba menšina obyvateľov ostrova a že prevažná väčšina odmieta násilie nacionalistov.