Bundesliga - 22. kolo: 1. FC Kaiserslautern - VfL Bochum 3:0 (2:0), góly: 45., 82. Rische, 33. Wagner, 38 500 divákov, MSV Duisburg - Karlsruher SC 1:0 (0:0), 80. Hajto, Borussia Dortmund - VfB Stuttgart 3:1 (3:0), 22., 42. Decheiver, 29. Kohler - 63. Bobic, 54 500, Hamburger SV - Hertha BSC Berlín 1:1 (1:1), 28. Fischer - 5. Schmidt, 35 236, Arminia Bielefeld - TSV 1860 Mníchov 1:1 (0:0), 64. Rydlewicz - 87. Agostino, 19 312, Bayer Leverkusen - Werder Bremen 4:1 (1:1), 7., 66. Kirsten (druhý z 11 m), 68. Meijer, 83. Beinlich - 37. Brand (z 11 m), 22 300, Bayern Mníchov - Hansa Rostock 2:0 (2:0), 15. Zickler, 17. Tarnat, 36 000.

1. Kaiserslautern 22 15 4 3 46:26 49

2. Bayern 22 14 5 3 48:25 47

3. Leverkusen 22 10 8 4 45:25 38

4. Stuttgart 22 10 6 6 42:32 36

5. Schalke 22 9 9 4 25:19 36

6. Duisburg 22 9 5 8 27:26 32

7. Rostock 22 9 4 9 33:29 31

8. Bremen 22 9 4 9 27:35 31

9. Hertha 22 8 5 9 27:34 29

10. Dortmund 22 7 7 8 37:33 28

11. Wolfsburg 21 8 3 10 27:31 27

12. Karlsruhe 22 6 7 9 33:40 25

13. Bielefeld 22 7 2 13 27:35 23

14. Bochum 22 6 5 11 25:36 23

15. Köln 21 7 2 12 35:47 23

16. Mönchenglad. 22 5 7 10 36:42 22

17. 1860 Mníchov 22 5 7 10 23:38 22

18. Hamburg 22 5 6 11 26:36 21

(Stretnutie Wolfsburg - Köln sa skončilo po uzávierke tejto strany.)

ANGLICKO

Premier league - 25. kolo: Barnsley - Everton 2:2 (1:1), góly: 24. Fjortoft, 63. Barnard - 40. Ferguson, 50. Grant, 18 672 divákov, Blackburn - Tottenham 0:3 (0:1), 37. Berti, 89. Armstrong, 90. Fox, 30 388, Coventry - Sheffield Wednesday 0:1 (0:0), 74. Dublin (z 11 m), 18 375, Derby County - Aston Villa 0:1 (0:0), 90. Yorke, 30 251, Leicester - Leeds 1:0 (1:0), 44. Parker, 21 244 divákov, Liverpool - Southampton 2:3 (1:0), 24., 90. Owen - 8., 90. Hirst (prvý z 11 m), 85. Ostenstad, 43 550, Newcastle United - West Ham 0:1 (0:1), 16. Lazaridis, Manchester United - Bolton 1:1 (0:0), 85. Cole - 60. Taylor, Arsenal - Chelsea 2:0 (2:0), 4., 42. Hughes.

1. Manchester 25 15 5 5 52:19 50

2. Chelsea 25 14 3 8 52:27 45

3. Liverpool 25 13 6 6 41:22 45

4. Blackburn 25 12 9 4 44:27 45

5. Arsenal 24 12 8 4 44:26 44

6. Derby 25 11 6 8 39:31 39

7. Leeds 25 11 5 9 34:28 38

8. West Ham 25 12 2 11 37:35 38

9. Leicester 25 9 9 7 28:22 36

10. Newcastle 25 9 5 11 25:30 32

11. Southampton 25 9 4 12 29:35 31

12. Coventry 25 7 9 9 29:34 30

13. Aston Villa 25 8 6 11 27:34 30

14. Sheffield 25 8 6 11 37:48 30

15. Everton 25 7 7 11 30:37 28

16. Wimbledon 23 6 8 9 22:27 26

17. Tottenham 25 7 5 13 24:41 26

18. Crystal Palace 24 5 8 11 21:34 23

19. Bolton 25 4 11 10 22:41 23

20. Barnsley 25 6 4 15 22:51 22

II. LIGA: Birmingham City - FC Middlesbrough 1:1, Bradford City - Charlton Athletic 1:0, FC Bury - Port Vale 2:2, Huddersfield Town - Stockport Country 1:0, Norwich City - Manchester City 0:0, Portsmouth - Nottingham Forest 0:1, Queens Park Rangers - Crewe Alexandra 3:2, FC Reading - Tranmere Rovers 1:3, Sheffield United - Oxfort United 1:0, Stoke City - Ipswich Town 1:1, Swindon Town - West Bromwich Albion 0:2, Wolverhampton Wanderers - FC Sunderland 0:1.

TALIANSKO

Seria A - 19. kolo: Bari - Fiorentina 0:1 (0:0), gól: 71. Morfeo, Empoli - Neapol 5:0 (2:0), 76., 79. Florijančič, 24. Esposito, 35. Cappellini (z 11 m), 50. Pane, Inter Miláno - Bologna 0:1 (0:0), 56. Paramatti, Juventus - AS Rím 3:1 (1:0), 45. Zidane, 48. Del Piero, 65. Davids - 57. Sergio, Lazio - AC Miláno 2:1 (1:0), 5. Mancini, 90. Bokšič - 90. Kluivert, Piacenza - Vicenza 1:1 (0:0), 56. Murgita - 46. Zauli, Sampdoria - Brescia 2:1 (2:0), 17. Bia (vlastný gól), 36. Montella (z 11 m) - 50. Neri, Udinese - Lecce 6:0 (2:0), 38., 47. Bierhoff, 58., 66. Poggi (prvý z 11 m), 20. Cyprien (vlastný gól), 89. Giannichedda.

1. Juventus 19 13 5 1 44:15 44

2. Inter 19 12 4 3 33:16 40

3. Udine 19 11 4 4 39:26 37

4. Lazio 19 10 5 4 32:16 35

5. Fiorentina 19 9 6 4 38:20 33

6. Parma 18 9 5 4 32:19 32

7. Sampdoria 19 8 7 4 37:32 31

8. AS Rím 19 7 8 4 32:24 29

9. AC Miláno 19 7 6 6 22:20 27

10. Vicenza 19 6 5 8 21:35 23

11. Bari 19 6 4 9 15:25 22

12. Bologna 19 4 8 7 24:27 20

13. Brescia 19 6 2 11 25:31 20

14. Empoli 19 5 4 10 30:34 19

15. Piacenza 19 3 9 7 15:23 18

16. Bergamo 18 3 6 9 16:29 15

17. Lecce 19 3 2 14 13:42 11

18. Neapol 19 1 4 14 13:47 7

(Stretnutie Atalanta - Parma sa skončilo po uzávierke tejto strany.)

ŠPANIELSKO

Primera division - 24. kolo: Mallorca - Compostella 2:1 (0:1), góly: 50. Stankovic, 60. Ezquerro - 18. Ohen, 17 000 divákov, Real Sociedad - Athletic Bilbao 1:1 (0:1), 90. Gracia - 9. Larrazabal, 29 000, Espaňol - Zaragoza 0:1 (0:1), 18. González, Betis Sevilla - Merida 2:1 (1:0), 36. Alfonso, 79. Finidi - 53. Ruano, Salamanca - Celta Vigo 0:1 (0:1), 24. Juan Sanchez, Valencia - Valladolid 1:2 (1:2), 45. Djukič - 14. Benjamín, 41. Víctor, Sporting Gijón - Racing Santander 2:1 (2:0), 22. Rodrigao, 26. Tomas (z 11 m) - 47. Alberto.

1. Barcelona 22 14 2 6 49:34 44

2. Real Sociedad 24 11 10 3 38:20 43

3. Real Madrid 23 12 7 4 39:24 43

4. Bilbao 24 10 10 4 32:25 40

5. Atletico 23 10 8 5 47:29 38

6. Mallorca 24 10 8 6 36:21 38

7. Celta 24 11 5 8 33:28 38

8. Betis 22 10 7 5 30:26 37

9. Espaňol 24 8 10 6 28:17 34

10. Zaragoza 24 8 8 8 32:40 32

11. Valencia 24 9 4 11 34:32 31

12. La Coruna 23 6 11 6 24:24 29

13. Oviedo 23 6 11 6 23:26 29

14. Santander 24 7 6 11 26:34 27

15. Compostela 24 6 8 10 32:41 26

16. Valladolid 24 7 5 11 21:34 26

17. Merida 24 6 7 11 22:35 25

18. Salamanca 24 6 6 12 18:27 24

19. Tenerife 23 6 6 11 24:38 24

20. Gijón 24 1 3 20 21:54 6

(Stretnutia Tenerife - Barcelona a Deportivo La Coruňa - Real Madrid sa skončili po uzávierke tohto vydania, Atletico Madrid - Oviedo sa hrá dnes.)

PORTUGALSKO

I. liga - 20. kolo: Academica - Benfica 1:2 (1:1), góly: 45. Tomas - 14. Poborský, 76. Dean, Leca - Varzim 1:0, Campomaiorense - Maritimo Funchal 2:1, Setubal - Salgueiros 1:3, Rio Ave - Boavista 1:1, Sporting - Guimaraes 1:1, Braga - Chaves 5:0, Farense - Belenenses 3:1. Zápas Estrela Amadora - FC Porto sa hrá dnes.

1. Porto 19 14 4 1 43:19 46

2. Benfica 20 10 6 4 30:18 36

3. Guimaraes 20 10 4 6 25:14 34

4. Rio Ave 20 9 6 5 27:22 33

5. Sporting 20 8 8 4 24:16 32

6. Salgueiros 20 8 6 6 29:23 30

7. Maritimo 20 8 4 8 22:21 28

8. Leca 20 8 4 8 21:22 28

9. Boavista 20 6 9 5 25:19 27

10. Braga 20 6 9 5 30:26 27

11. Campom. 20 7 5 8 29:32 26

12. Estrela 19 6 7 6 22:24 25

13. Farense 20 5 9 6 25:27 24

14. Setubal 20 5 6 9 21:25 21

15. Academica 20 4 7 9 16:27 19

16. Varzim 20 4 7 9 16:31 19

17. Chaves 20 4 2 14 16:36 14

18. Belenenses 20 2 7 11 12:31 13

ŠKÓTSKO

I. liga 24. kolo: Aberdeen - Hibernian 3:2, Dundee United - Motherwell 1:0, Kilmarnock - St. Johnstone 1:0, Glasgow Rangers - Dunfermline 1:1, Hearts - Celtic 1:1.

HOLANDSKO

I. liga 21. kolo: Tilburg - Arnhem 1:0, Breda - Heerenveen 0:2, Twente Enschede - NEC Nijmegen 1:0, MVV Maastricht - FC Groningen 1:0

BELGICKO

I. liga - 21. kolo: Beveren - FC Bruggy 1:2, Gent - Charleroi 3:1, Standard Liége - Ekeren 0:2, Lierse - Aalst 1:1, Molenbeek - Lommel 1:2, Antverpy - St. Truiden 0:4, Harelbeke - Westerlo 0:0, Mouscron - Lokeren 1:3.

FRANCÚZSKO

Výsledky 2. kola Francúzskeho pohára (hralo sa na jeden zápas): Argentan (5) - Sedan (3) 0:0 (8:7 na pok. kopy), Wasquehal (2) - Guingamp 1:2, Boulogne-sur-Mer (4) - Marseille 0:1, Angouleme (3) - Lyon 0:2, Epinal (3) - Lens 0:2 po predĺžení, Cannes - Beuvais (2) 3:1 po predĺžení, Caen (2) - Nantes 1:0, Istres (3) - Rennes 1:0, Toulon (2) - Nancy (2) 2:0, Trelissac (4) - Sochaux (2) 1:2, Mulhouse (2) - Auxerre 2:1 po predĺžení, Pau (4) - Ales (4) 2:2 (5:4 na pok. kopy), Lorient - Paríž SG 0:1.

GRÉCKO

I. liga - 21. kolo: Verria - Panathinaikos 0:3, Apollon - Panionios 0:0, Ethnikos - Ionikos 0:1, Iraklis - Athinaikos 4:0, Kalamata - PAOK Soluň 1:1, Kavala - AEK Atény 1:1, Panachaiki - Paniliakos 0:4, Proodeftiki - Xanthi 0:3.

Autor: sv