Streda, 28. júl, 2021 | Meniny má KrištofKrížovkyKrížovky

"Od umenia sonáty som prešiel k umeniu fúgy," hovorí o svojom novom románe Milan Kundera

"Romány písané po česky boli ako forma sonáty: rozsiahla kompozícia v niekoľkých vetách, ktoré boli vo vzájomnom kontraste. V Nesmrteľnosti som došiel na koniec možností tejto formy a nezostávalo mi nič iné, než zavrieť dvere alebo zmeniť formu," povedal

M. Kundera pre francúzsky týždenník Le Nouvel Observateur pri príležitosti vydania svojho nového románu "L`Identité" (Totožnosť). "Potom som s nebývalou radosťou a rýchlosťou napísal "La Lenteur" (Pomalosť) a zrazu som bol inde," uviedol Kundera o románe vydanom v roku 1995, ktorý ako prvý napísal po francúzsky. "Od umenia sonáty som prešiel k umeniu fúgy: kratší formát, jeden nedeliteľný blok s rovnakými témami a motívmi, ktoré sú stále prítomné a stále sú obmieňané. Moje staré problémy s formou neprestávali - napríklad ako integrovať nepravdepodobné do románu, ktorý chce byť súčasne jasnou analýzou? V prípade ,L`Identité` znamená nájsť spôsob, aby bol prechod od reality k snu nepozorovateľný," dodáva Kundera. Hlavná hrdinka ,L`Identité` Chantal je podľa neho tajnou sestrou Agnes z Nesmrteľnosti. "Agnes sa pýta: ako žiť vo svete, ktorý nepovažujem za svoj a s ktorým sa odmietam stotožniť? Vidí dve riešenia: lásku alebo kláštor. Pretože nepoznala lásku, nemá na výber než to, čo metaforicky označuje ako kláštor. Je ešte iný spôsob, ako žiť šťastne vo svete, ktorý nemáme radi - láska - a toto riešenie volí Chantal," uvádza autor a poznamenáva, že "láska od svojich počiatkov v stredoveku mala charakter herézy a ja som chcel skúmať, ako je možné tuto herézu prežívať v dnešnej dobe." Kundera pripomína, že hľadanie novej formy má svoje obmedzenie a spisovateľ, ak nechce stratiť svoju originalitu, nemôže prekročiť medze vlastnej osobnosti. Preto vety v ,L`Identité` napísané po francúzsky majú podľa neho rovnakú melódiu ako vety jeho českých románov. Kundera súčasne zdôrazňuje, že "románopisec je determinovaný magickým kruhom niekoľkých tém, niekoľkými existenciálnymi záhadami, ktoré ho celý život prenasledujú a sú dôvodom jeho písania".

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Túto bagetu jedia Slováci už 24 rokov. Čo nám chutí najviac?
  2. M. Šmigura: Pozeráme sa smerom na Varšavu
  3. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu
  4. Kravy jedia srvátku. Výrobky vďaka tomu nemajú konkurenciu
  5. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  6. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  7. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  8. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  9. Lenivý brunch s Muchom
  10. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  1. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  2. Do portfólia Proxenty pribudol projekt na Šancovej
  3. 60 rokov tradície s ekologickým srdcom a modernou víziou
  4. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  5. Keď ekológia spája
  6. Wüstenrot predstavuje novú stratégiu pre slovenský trh
  7. Na zmenu zdravotnej poisťovne vám po novom stačia 3 minúty
  8. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  9. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  10. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 10 899
  2. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 287
  3. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 4 126
  4. Od Česka až po Jadran 3 976
  5. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 3 703
  6. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 3 211
  7. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti 3 161
  8. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 2 658
  9. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu? 2 380
  10. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 2 371
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Antigénové testovanie na koronavírus.

Kollárom vydobytý ústupok sa nezaočkovaným môže vypomstiť.


27. júl
Testovanie na koronavírus.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 392-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 534 obetí.


a 4 ďalší 13 h
Do kaviarne Towers nevidno.

Obvinenie opisuje manipulácie, ale nie systém, o ktorom hovorí Fico.


15 h