Gabriel Karlin (vľavo) sa proti rozsudku odvolal. Milan Mráz, ktorého súd oslobodil, uvažuje, že bude žiadať odškodnenie. FOTO SME - JÁN KROŠLÁK
BANSKÁ BYSTRICA - Poslanca parlamentu Gabriela Karlina z HZDS včera okresný súd v Banskej Bystrici odsúdil na rok najľahšieho väzenia a pokutu 100-tisíc korún. Riaditeľa úradu Banskobystrického samosprávneho kraja Milana Mráza súd pre nedostatok dôkazov oslobodil.
Sudca Roman Puchovský považuje za dostatočne preukázané, že Karlin žiadal od svojho rodinného priateľa a neskôr policajného agenta Juraja Hromadu v Mrázovom mene najmenej pol milióna korún za zákazku pre jeho firmu od župy. "Dones aspoň päťstovku," povedal Karlin na záver rozhovoru s podnikateľom v hoteli Lux, ktorý polícia odpočúvala. Hromada neskôr doniesol 500-tisíc korún do sídla miestneho HZDS. Peniaze polícia našla v Karlinovom kufríku a účasť Mráza na úplatku sa podľa súdu nepodarilo dokázať.
Sudca odôvodnil výšku trestu tým, že spoločenská nebezpečnosť konania poslanca Karlina je vážnejšia ako typ trestného činu, ktorý spáchal, lebo hrubo narušil dôveru občanov v štátne orgány. Pokutu zas dostal, lebo "pohnútkou jeho konania bola zištnosť". Ak ju Karlin nezaplatí, hrozí mu, že dostane o rok viac.
Karlina a Mráza zadržala polícia v poslaneckej kancelárii HZDS koncom novembra roku 2003 aj s polmiliónovým úplatkom za hladký priebeh zákazky na dostavbu telocvične v Žiari nad Hronom. Časť peňazí mala ísť údajne na financovanie straníckej kancelárie.
Mráz od začiatku tvrdil, že žiadne peniaze nežiadal ani nevidel. Kauzu označil za Karlinov a Hromadov komplot. Vyšetrovateľov žiadal o výpoveď na detektore lži alebo v hypnóze.
Karlin a Mráz čelili obžalobe desať mesiacov, Karlin súd označil za zaujatý: "Bola to pasca, ktorú zneužili, a vyšlo z toho toto. Viac vám nemôžem povedať. Sú tam utajené veci, o ktorých nemôžem hovoriť."
Prokurátorka Katarína Takácsová trvá na pôvodnej obžalobe a myslí si, že vinní sú Karlin aj Mráz.
HZDS zatiaľ nemieni voči Karlinovi vyvodiť žiadne konzekvencie. "Je predčasné to riešiť, keďže rozhodnutie ešte nie je právoplatné," povedal hovorca strany Igor Žvach pre TASR. Podľa stanov môže strana zbaviť niekoho členstva, iba ak bol právoplatne odsúdený.
Rozpory podľa obhajoby
Zmluva o dostavbe telocvične - niekoľko dátumov podpísania, je niekoľko dodatkov, nevie sa, kto ich robil.
Angažovala Hromadu ako agenta polícia, alebo sa ponúkol sám?
Odovzdávanie obálky s peniazmi v sídle HZDS - objavilo sa deväť verzií.
Karlin bol len sprostredkovateľ alebo iniciátor úplatku?
Obhajoba tvrdí, že záznamy odpočúvaní sú upravené.
Podstatná časť dôkazov bola získaná na základe nezákonných postupov.
Dôležité dátumy
2003
Podpis zmluvy o dostavbe telocvične v Žiari nad Hronom, ktorá bola na začiatku celej úplatkárskej aféry. Do hry sa dostáva korunný svedok procesu Juraj Hromada a jeho firma. Presný dátum podpísania zmluvy je ťažké určiť, lebo existujú tri rôzne dátumy.
23. máj: Krajský súd v Bratislave povolil odpočúvanie Karlina a Mráza. Obhajoba tvrdí, že nerozhodol zákonný sudca a dôvody neboli relevantné.
júl: Podnikateľ Juraj Hromada sa stáva policajným agentom.
1. august: Hromada už ako agent upozorňuje podozrivého Karlina, že ho sleduje polícia a že mu môže odpočúvať mobilný telefón.
6. august: Hromada podáva trestné oznámenie vo veci pre podozrenie z korupcie.
13. august: Hromada doplnil trestné oznámenie.
21. november: Odpočúvané stretnutie Hromadu s Karlinom v hoteli Lux.
25. november: Hromada odovzdal peniaze, ktoré potom polícia našla v Karlinovom kufríku. Karlina a Mráza v banskobystrickom sídle HZDS zadržali. Sudca oboch vzal do väzby.
2004
8. júl: Prvé hlavné pojednávanie na Okresnom súde v Banskej Bystrici.
2005
3. máj: Záverečné reči.
9. máj: Rozsudok. Gabriel Karlin dostal jeden rok nepodmienečne a finančný trest 100-tisíc korún. Milana Mráza oslobodil súd spod obžaloby. Karlin aj prokurátorka sa odvolali.
Výroky
Hromada: "Podľa mňa sa peniaze dostali do Karlinovho kufríka náhodou, lebo Mráz nemal pri sebe tašku. Peniaze som položil pred Mráza. Bohužiaľ, mal len košeľu, takže peniaze skončili v poslancovom kufríku."
Karlin: "Celý útok išiel z Bratislavy a údajne objednávku zadala SIS. Sú to informácie od priateľov."
Mráz: "Bol to komplot Hromadu a Karlina. Nemyslím si, že by v tom bola tajná služba. Hromada a Karlin pracovali na mojom obvinení. Domnievam sa, že Karlin mal premyslený plán, aby práve jemu odovzdal podnikateľ peniaze."
Hromada: "Pol milióna korún bolo určených Mrázovi a Karlin vystupujúci v úlohe kontaktného človeka o úplatku vedel."
Karlin: "Som čistý a nevinný."
Mráz: "Som nevinný."
Advokát Zvara (po náhlej hospitalizácii Karlina): "Pravdepodobne išlo o výsledok psychického a duševného vyčerpania pred pojednávaním. V žiadnom prípade nejde o žiadne taktizovanie, nemalo by to zmysel."
Mráz: "Je mi zle na žalúdok." (Reagoval na korešpondenciu Karlina s Hromadom, kde konštatujú, že v úplatkárskej kauze mal byť namočený iba on.)
Karlin: "Po mojom zatknutí prišiel pripravený mediálny ošiaľ, ktorý zatienil, aj keď al-Káida vybuchla dvojičky."
Hromada: "Vidíte, čo sa tu dialo. Po tejto skúsenosti by som už políciu o požadovanom úplatku neinformoval."
Mráz: "V Moskve sa oslavuje deň víťazstva a ja budem tento deň hodnotiť aj ako deň pravdy."
