9. kolo I. ligy: Metz - Auxerre 3:0 (2:0), góly: 33. B. Rodriguez, 44. Meyrieu, 82. Pires, 25 000 divákov, Paríž SG - Montpellier 1:1 (1:0), 28. Raí (z 11 m) - 49. Baills, 20 000, Monaco - Štrasburg 3:2 (1:1), 5. Trezeguet, 48. Henry, 68. Ikpeba - 17. Miceli, 61. Zitelli, 4000, Rennes - Bastia 2:0 (1:0), 43. Darcheville, 90. Costanzo, 15 000, Toulouse - Guingamp 3:0 (1:0), 36. a 49. Tiehi, 83. Patouillard, 10 000, Chateauroux - Le Havre 2:1 (2:0), 29. Dufresne, 36. Mayele - 66. Dufresne (vlastný), 13 000, Nantes - Cannes 1:2 (0:1), 80. Giallanza - 36. Boutobba, 52. Marsiglia, 15 000, Olympique Lyon - Lens 1:3 (0:2), 57. Caveglia - 19. Dehu, 42. Lachor, 55. Ziani, 15 000, Girondins Bordeaux - Olympique Marseille 2:0 (1:0), 9. Laslandes, 63. Papin, 20 816.
1. Metz 9 7 2 0 18:6 23
2. Paríž SG 9 6 2 1 20:8 20
3. Bordeaux 9 5 2 2 14:13 17
4. Monaco 9 5 1 3 16:10 16
5. Lens 9 4 3 2 13:7 15
6. Bastia 9 4 3 2 10:7 15
7. Toulouse 9 4 3 2 10:10 15
8. Marseille 9 4 2 3 10:9 14
9. Guingamp 9 4 2 3 10:10 14
10. Lyon 9 4 0 5 12:13 12
11. Auxerre 9 3 0 6 14:16 9
12. Rennes 9 2 3 4 10:15 9
13. Montpellier 9 1 5 3 9:12 8
14. Nantes 9 2 2 5 6:9 8
15. Chateauroux 9 2 2 5 8:17 8
16. Štrasburg 9 1 4 4 8:14 7
17. Cannes 9 2 1 6 8:17 7
18. Le Havre 9 1 3 5 10:14 6
4. kolo Série A: Parma - Udinese 4:0 (1:0), góly: 32. Crespo, 83. Sensini, 86. Maniero, 88. Strada (z 11 m), 22 000 divákov, Sampdoria - Juventus 1:1 (1:0), 15. Morales - 90. Inzaghi, 40 000, Lazio Rím - Bari 3:2 (1:1), 6. a 90. Nedvěd, 89. Signori - 45. Volpi, 65. Ripa, 45 000, Lecce - Inter Miláno 1:5 (0:2), 60. z pok. kopu Palmieri - 32. a 77. Djorkaeff, 45. a 81. Ronaldo, 83. Ganz, 36 000, Brescia - Piacenza 2:0 (1:0), 40. Sabau, 46. Hübner, Fiorentina - Empoli 1:2 (1:0), 24. Batistuta - 60. Tonetto, 90. Martusciello, AC Miláno - Vicenza 0:1 (0:1), 45. De Napoli, SSC Neapol - Bergamo 0:1 (0:0), 50. Cacchia.
1. Inter 4 4 0 0 14:6 12
2. Parma 4 3 1 0 11:3 10
3. Juventus 4 2 2 0 7:1 8
4. Sampdoria 4 2 2 0 8:5 8
5. AS Rím 3 2 1 0 6:2 7
6. Lazio 4 2 1 1 6:4 7
7. Atalanta 4 2 1 1 7:6 7
8. Vicenza 4 2 1 1 6:5 7
9. Fiorentina 4 2 0 2 9:8 6
10. Empoli 4 2 0 2 5:6 6
11. Udinese 4 2 0 2 6:9 6
12. Neapol 4 1 1 2 3:5 4
13. Brescia 4 1 1 2 6:9 4
14. AC Miláno 4 0 2 2 3:5 2
15. Bologna 3 0 1 2 4:8 1
16. Piacenza 4 0 1 3 4:9 1
17. Bari 4 0 1 3 3:8 1
18. Lecce 4 0 0 4 3:12 0
NEMECKO
8. kolo bundesligy: VfL Wolfsburg - VfB Stuttgart 1:0 (0:0), góly: 77. Tyszkiewicz, 14 741 divákov, 1. FC Kaiserslautern - Werder Brémy 1:3 (1:0), 5. Marschall - 56. Labbadia, 85. Flo, 89. Frey, 38 000 divákov (vypredané), Borussia Dortmund - TSV 1860 Mníchov 2:3 (1:2), 19. Chapuisat, 63. Sammer - 13. Pele, 33. a 48. Winkler, 54 000, Bayer Leverkusen - FC Hansa Rostock 1:1 (0:1), 87. Feldhoff - 45. Lange, 21 000, Borussia Mönchengladbach - Karlsruher SC 1:1 (0:0), 89. Chiquinho - 49. Schroth, 23 400, Hamburger SV - VfL Bochum 2:1 (0:0), 53. Spörl, 78. Zeyer - 61. Hofmann, 37 824. Výsledky z piatka: Bayern Mníchov - Schalke 1:1, Duisburg - Bielefeld 2:1.
1. Kaiserslautern 8 6 1 1 17:9 19
2. Bayern 8 5 2 1 18:7 17
3. Duisburg 8 5 1 2 10:9 16
4. Rostock 8 4 2 2 11:7 14
5. Hamburger 8 3 3 2 12:11 12
6. Schalke 8 3 3 2 8:8 12
7. Stuttgart 8 3 2 3 12:8 11
8. Brémy 8 3 2 3 13:15 11
9. Wolfsburg 8 3 2 3 11:14 11
10. 1860 Mnichov 8 2 4 2 12:12 10
11. Mönchengl. 8 2 4 2 12:13 10
12. Dortmund 8 2 3 3 14:11 9
13. Bielefeld 8 3 0 5 9:10 9
14. Karlsruhe 8 2 3 3 15:19 9
15. Leverkusen 8 2 2 4 15:13 8
16. Kolín 7 2 1 4 11:17 7
17. Bochum 8 2 1 5 10:16 7
18. Berlín 7 0 2 5 4:15 2
BELGICKO
I. liga - 7. kolo: Charleroi - Anderlecht 3:0, Lierse - Club Brugge 2:4, Standard Liége - Lommel 1:0, Excelsior Muscron - Aalst 2:0, RWD Molenbeek - Westerlo 1:2, Genk - St. Trond 0:0, Gent - Beveren 3:2, Lokeren - Ekeren 1:3, Harelbeke - Antverpy 3:1. 1. Club Brugge 18 b., 2. Lommel a 3. Genk po 16.
ŠKÓTSKO
6. kolo I. ligy: Aberdeen - Dunfermline 1:2, Dundee United - Celtic 1:2, Hibernian - St. Johnstone 1:1, Kilmarnock - Hearts 0:3, Glasgow Rangers - Motherwell 2:2. Čelo tabuľky: 1. Rangers 13 b., 2. Hearts 12, 3. Hibernian 11, 4. Celtic 9, 5. Dunfermline 8...
MAĎARSKO
11. kolo I. ligy Haladás VFC - Újpest TE 1:1, Stadler FC - Diósgyör FC 0:1, BVSC Budapešť - MTK FC Budapešť 1:0, Bányász Siófok - Gazszer FC 1:2, Békescsaba EFC - Kispest Honvéd Budapešť 1:0, Ferencváros Budapešť - Tiszakecske 3:1, Vasas - ETÖ Györ 1:1. 1. ETÖ Györ 29, 2. Újpest TE 24, 3. Vasas 23, 4. MTK Budapešť 20.
HOLANDSKO
8. kolo I. ligy: Twente Enschede - NAC Breda 1:1, Fortuna Sittard - Vitesse Arnhem 1:7, Heerenveen - Ajax Amsterdam 0:1, MVV Maastricht - NEC Nijmegen 2:0, Graafschap Doetinchem - RKC Waalwijk 1:0.
ANGLICKO
Premier League - 9. kolo: Aston Villa - Sheffield Wednesday 2:2 (1:2), góly: 32. Staunton, 49. Taylor - 26. Collins, 42. Whittingham, 32 044 divákov, Barnsley - Leicester 0:2 (0:0), 55. Marshall, 63. Fenton, 18 660, Chelsea - Newcastle 1:0 (0:0), 75. Poyet, 31 563, Crystal Palace - Bolton 2:2 (2:1), 9. Warhurst, 19. Gordon - 36. Beardsley, 66. Johansen, 17 134, Derby - Southampton 4:0 (0:0), 76. Eranio (z 11 m), 79. Wanchope, 82. Baiano, 84. Carsley, 25 625, Everton - Arsenal 2:2 (0:2), 49. Ball, 56. Cadamarteri - 32. Wright, 41. Overmars, 35 457, Leeds - Manchester United 1:0 (1:0), 34. Weatherall, 39 952, Tottenham - Wimbledon 0:0, 22 048, West Ham - Liverpool 2:1 (1:0), 16. Hartson, 65. Berkovič - 52. Fowler, 25 908.
1. Arsenal 9 5 4 0 22:10 19
2. Manchester 9 5 3 1 12:4 18
3. Leicester 9 5 3 1 13:6 18
4. Chelsea 8 5 1 2 22:10 16
5. Blackburn 8 4 3 1 19:9 15
6. Leeds 9 4 1 4 11:11 13
7. West Ham 9 4 1 4 12:14 13
8. Derby 7 4 0 3 14:7 12
9. Liverpool 8 3 3 2 12:8 12
10. Newcastle 6 4 0 2 6:5 12
11. Crystal Palace 9 3 2 4 9:11 11
12. Coventry 8 2 4 2 8:11 10
13. Tottenham 9 2 4 3 6:10 10
14. Aston Villa 9 3 1 5 10:15 10
15. Wimbledon 8 2 3 3 10:10 9
16. Everton 8 2 2 4 10:13 8
17. Bolton 8 1 5 2 8:11 8
18. Sheffield 9 1 3 5 11:22 6
19. Barnsley 9 2 0 7 7:23 6
20. Southampton 9 1 1 7 5:17 4
II. liga - 9. kolo: Bury - West Bromwich Albion 1:3, Charlton - Stockport 1:3, Crewe - Tranmere 2:1, Manchester City - Swindon 5:0, Nottingham - Stoke 1:0, Oxford - Bradford 0:0, Port Vale - Queens Park Rangers 2:0, Portsmouth - Reading 0:2, Sheffield - Birmingham 0:0, Wolverhampton - Huddersfield 1:1.
1. Nottingham 9 6 1 2 13:5 19
2. West Brom 9 5 3 1 11:7 18
3. QPR 9 5 1 3 11:12 16
4. Bradford 9 4 3 2 12:13 15
5. Sheffield 7 4 3 0 9:3 15
6. Swindon 9 4 3 2 9:11 15
7. Birmingham 8 4 2 2 12:6 14
8. Port Vale 9 4 2 3 11:9 14
9. Charlton 8 4 1 3 16:12 13
10. Sunderland 8 4 1 3 13:9 13
11. Wolverhampton 9 3 4 2 12:10 13
12. Norwich 9 4 1 4 8:15 13
13. Middlesbrough 6 3 2 1 10:6 11
14. Bury 9 2 5 2 9:11 11
15. Stoke 8 3 2 3 7:8 11
16. Manchester 8 2 3 3 16:12 9
17. Stockport 9 2 3 4 13:12 9
18. Crewe 8 3 0 5 12:14 9
19. Portsmouth 9 2 2 5 11:14 8
20. Tranmere 9 2 1 6 12:14 7
21. Oxford 9 2 1 6 12:15 7
22. Reading 9 2 1 6 6:18 7
23. Ipswich 7 1 3 3 9:11 6
24. Huddersfield 8 0 4 4 5:12 4
RAKÚSKO
3. kolo pohára: FC Kufstein - SW Bregenz 0:2, Union St. Florian - SV Spittal 1:2, Untersiebenbrunn - Kottingbrunn 2:0, Eisenstadt - Viedeň 1:3, Gratkorn - Stockerau 1:1 po predĺžení, na pok. kopy 3:4, Prater - Rapid Viedeň 1:3, ASKÖ Linz - LASK Linz 1:5, SAK 1914 - Tirol Innsbruck 1:4, Altach - SV Ried 0:4, Kapfenberg - Sturm Graz 0:4, Kundl - SV Salzburg 0:5, Lendorf - Vorwärts Steyr 1:2, Stoob - Austria Viedeň 0:1, Voitsberg - Graz AK 0:0 (na strely z pok. značky 3:5), Wattens - Lustenau 1:0, Würml - Admira/Wacker 0:5.
8. kolo Primera Division: Salamanca - Athletic Bilbao 0:0, 13 000 divákov, Deportivo Coruňa - Racing Santander 4:1 (2:1), góly: 35. a 67. Luizao, 44. Djalminha (z 11 m), 90. Conceicao - 17. Besčastnychj, 20 000, Atletico Madrid - Celta Vigo 3:3 (0:1), 74. a 80. (z 11 m) Vieri, 76. Mari - 2. Revivo, 57. Cadete, 90. Berges, 35 000, Valencia - Real Madrid 0:2 (0:0), 69. Raul, 79. Mijatovič, 44 000, Real Sociedad - Valladolid 3:0 (1:0), 20. Kovačevič, 54. de Paula, 70. Loren, 19 000, Sporting Gijon - Barcelona 1:4 (1:2), 35. Bango - 2. a 73. Enrique, 8. a 83. Rivaldo, 26 000.
1. Barcelona 4 4 0 0 12:2 12
2. Real Madrid 4 3 1 0 7:1 10
3. Celta Vigo 4 2 2 0 8:5 8
4. Mallorca 3 2 1 0 9:4 7
5. Tenerife 3 2 1 0 4:1 7
6. Sebastian 4 2 0 2 4:5 6
7. Santander 4 2 0 2 4:6 6
8. Atletico 4 1 2 1 9:5 5
9. Espaňol 3 1 2 0 5:3 5
10. Oviedo 3 1 2 0 6:4 5
11. La Coruňa 4 1 2 1 6:4 5
12. Bilbao 4 1 2 1 3:4 5
13. Compostela 3 1 1 1 6:5 4
14. Zaragoza 3 1 1 1 5:5 4
15. Sevilla 3 1 1 1 4:4 4
16. Salamanca 4 1 1 2 2:4 4
17. Merida 3 0 1 2 3:6 1
18. Valencia 4 0 0 4 2:9 0
19. Gijon 4 0 0 4 3:14 0
20. Valladolid 4 0 0 4 2:13 0
ČESKO
7. kolo: predohrávka v piatok: Jablonec - Drnovice 1:2 (0:0), góly: 63. Skuhravý - 54. Valachovič, 70. Majoroš, Sparta Praha - Ostrava 4:1 (1:0), 66. a 72. Němeček, 14. Siegl, 55. Řepka - M. Poštulka, Žižkov - České Budějovice 2:1 (1:0), 9. Kordule (z 11 m), 49. Šilhavý - 50. Penner, Plzeň - Bohdaneč 1:2 (0:1), 56. Drahorád - 9. a 77. Trval, Brno - Dukla 4:0 (2:0), 6. a 31. (oba z pok. kopu) Dostálek, 63. Maroši, 70. Chaloupka, Hradec Králové - Opava 3:0 (1:0), 3. a 80. Černý, 65. Homoláč, Teplice - Liberec 5:1 (1:1), 18. Bílek, 46. Divecký, 67. Akue, 75. Doležal, 87. Fousek - 6. Týce, Olomouc - Slavia 1:1 (1:0), 20. S. Vlček - 90. Lasota.
1. Sparta 7 7 0 0 18:5 21
2. Slavia 7 3 3 1 13:5 12
3. Brno 7 3 2 2 14:8 11
4. Teplice 7 3 2 2 12:8 11
5. Olomouc 7 3 2 2 7:4 11
6. Drnovice 7 3 2 2 9:8 11
7. Hradec 7 3 2 2 7:9 11
8. Ostrava 7 2 4 1 12:12 10
9. Liberec 7 3 1 3 9:12 10
10. Jablonec 7 2 3 2 7:8 9
11. Plzeň 7 2 1 4 6:8 7
12. Opava 7 1 4 2 9:12 7
13. Budějovice 7 1 3 3 7:10 6
14. Žižkov 7 1 3 3 3:6 6
15. Dukla 7 1 2 4 5:12 5
16. Bohdaneč 7 1 0 6 3:14 3
RUMUNSKO
7. kolo I. ligy: Foresta Falticeni - Jiul Petrosani 1:0, CSM Resita - National Bukurešť 1:0, FCM Brašov - Otelul Galati 0:1, Arges Pitešť - Sportul Bukurešť 0:0, Petrolul Ploješť - Piatra Neamt 3:0, Dinamo Bukurešť - Gloria Bistrita 4:3, CF Chindia - Farul Constanta Ceahlaul 1:1. Čelo tabuľky: 1. Arges Pitešť 23, 2. Otelul Galati 22, 3. Steaua Bukurešť 19, 4. Rapid Bukurešť 19...
JUHOSLÁVIA
7. kolo I. ligy: Proleter Zrenjanin - Budučnost Podgorica 2:1, Zemun - Cukarički Belehrad 1:0, Rad Belehrad - Hajduk Kula 1:0, Crvena Zvezda Belehrad - Partizan Belehrad 2:0. V tabuľke vedie so zhodným počtom 16 bodov Partizan pred Crvenou Zvezdou a Obiličom.
Autor: sv
