li solídnu kandidatúru. Lenže, ako to býva aj v športe, z hlasovania Medzinárodného olympijského výboru môže vzísť iba jeden víťaz..."
Olof Stenhammer, predseda výboru pre kandidatúru Štokholmu, dodal: "Predložili sme dobrú kandidatúru, pripravenú na prospech športovcov. Preto nie som priveľmi sklamaný. Usporiadali by sme pekné hry, Gréci to však určite takisto dokážu. Zatiaľ neviem, či sa budeme o letné hry uchádzať aj nabudúce. Zrejme sa zameriame na zimné hry, s ktorými budeme mať väčšiu šancu vyhrať."
Juhoafrický prezident Nelson Mandella prijal neúspech Kapského Mesta športovo: "Atény si zaslúžili stať sa olympijským mestom roku 2004. Naša kandidatúra bola kvalitná, inak by sme ju neponúkali, no zvíťazila evidentne tá najlepšia. Africký pochod v ústrety budúcnosti však nezastaví nič, a tak ani náš zdanlivý neúspech nemožno brať tragicky. Verím, že budúcnosť patrí aj nám..."
"Atény nie sú schopné čokoľvek zorganizovať. Viac než ťahanica v politickom zákulisí o ich konečnom víťazstve rozhodla skutočnosť, že aténska kandidatúra bola dobrá, kým naša nie. Inak na svojom názore trvám," konštatoval Primo Nebiolo, taliansky člen MOV a predseda Medzinárodnej atletickej federácie, ktorý svojím vystupovaním počas augustových majstrovstiev sveta atlétov v Aténach viedol otvorenú volebnú kampaň v prospech Ríma.
Zaujímavý názor vyslovil Marc Hodler, švajčiarsky člen MOV: "Primo Nebiolo zohral v prehre Ríma negatívnu úlohu, to je pravda. Napriek tomu sa na neúspechu Večného mesta podpísala i veľká časť členov MOV, ktorí nedokázali po druhý raz povedať Grékom nie." Predseda Francúzskeho olympijského výboru Henri Sérandour prijal víťazstvo Atén s radosťou. "Z hľadiska olympizmu som spokojný. Nešlo o to, zvoliť Atény, aby sme tým napravili chybu. Grécka ponuka bola totiž skutočne dobrá. Myslím si, že po skúsenostiach z Atlanty bolo dôležité vrátiť sa ku skutočným olympijským hodnotám." Podobný názor má i Mario Pescante, taliansky člen MOV: "Atény mali vynikajúce technické podklady, prezentácia ich ponuky sa im skutočne podarila. Svoju úlohu však zohrali aj sentimentálne nálady. Gréci nepochybne vyhrali už v Atlante. A proti tomu sme nemohli nič robiť."
Už po piaty raz neuspelo Buenos Aires, ale Argentína sa stále nevzdáva myšlienky na usporiadanie OH. "Rýchlo sa musíme spamätať a popremýšľať, ako pre budúce voľby pripraviť takú ponuku, ktorá by všetky zatienila. Rozhodne sa budeme uchádzať o hry roku 2008," povedal smutný Carlos Menem, prezident Argentínskej republiky.
