o programová skladba sa netají ambíciami nadviazať na časy legendárneho vysokoškolského V-klubu. Otváracou akciou bola spomienka na ďalšiu undergroundovú klasiku v socialistických rokoch 1987 a 1988 - unikátny rockový projekt Čertovo kolo, ktorého "pokračovanie" tentoraz prijalo navyše prívlastok ozubené. Hneď v úvodný večer činnosti klubu sa stal realitou prvý z teraz ešte pravdepodobne nedoziernych fatálnych dôsledkov absurdného sťahovania filmového archívu z budovy Národného centra pre audiovizuálne umenie do, podľa indícií nevyhovujúcich, súkromných priestorov na Kolibe. Film Čertovo kolo - Bratislava z roku 1989 od režiséra Štefana Semjana, ktorého projekcia mala večer sprevádzať, sa totiž napriek niekoľkým márnym pokusom údajne nepodarilo nikde nájsť. Snímku tak mohli nahradiť iba štyri ukážky z vystúpení skupín Bez ladu a skladu, Laura a její tygři, Garáž a Půlnoc - aj to iba prostredníctvom súkromnej videokazety, nahranej z relácie Štúdio Kontakt, ktorú svojho času Kaščák moderoval a v ktorej mu bol Snopko hosťom. Po celý čas preto v ľavom hornom rohu videoprojekcie svietilo logo prvého programu Slovenskej televízie. Hlavnú časť Čertovho ozubeného kola 1997 tvorili koncerty troch popredných predstaviteľov českej alternatívnej scény. O štart sa postarali Krásné nové stroje, hudobné zoskupenie okolo maliara Stanislava Diviša. Aplauz nadšeného publika zožal brniansky muzikant Petr Váša, kedysi pôsobiaci v skupinách Z kopce a Ošklid. Momentálne sa zaoberá formou tzv. fyzického básnictva a klubové prostredie zahltil nevšednou "telesnou" recitáciou, vrátane niekdajšieho hitu Lokomotivám se motají kola či ukážok z opery Ó, luna nula. Finále zabezpečili osvedčení Psí vojáci.
Klub Za zrkadlom bude, okrem výnimočných akcií, otvárať svoje brány pravidelne každý štvrtok a program bude pozostávať z filmových i hudobných akcií. Celý december je ponuka filmového klubu, vždy od 18.00 h, venovaná dielu amerického nezávislého režiséra Jima Jarmuscha: 4. decembra to bude jeho film Mimo zákon, 11. decembra Mŕtvy muž a 18. decembra Noc na zemi. Prvý decembrový štvrtok projekciu od 20.00 h doplnia vystúpenia prešovskej kapely Chiki liki tu-a a Karpatských chrbátov z Vrbového, 11. decembra zahrá bratislavská formácia Jednofázové kvasenie a americký pesničkár Terry Lee Hale. V stredu 10. decembra sa v netradičnej úlohe sólistu cimbalovej muziky predstaví český spisovateľ Ludvík Vaculík. Ťažiskovým podujatím mesiaca však bude 13. a 14. decembra veľkolepý dvojdňový projekt Príbeh Deža Ursinyho. Špeciálnu kapelu pre túto príležitosť zostavuje gitarista Andrej Šeban a avizovaný je celý rad hostí. Keďže Ursinyho tvorba mala - tak ako činnosť klubu - hudobný i filmový rozmer, odrazí sa to v koncepcii obidvoch večerov, ktoré doplnia i projekcie jeho dokumentov.
Autor: dík