Peter Šťastný v elegantnom galavydaní sa porozhliadol po natrieskanej reštaurácii Hockey na bratislavskej Ondavskej ulici príjemne prekvapený. "Ďakujem všetkým, cítim sa ako na významnej akcii formátu zámorskej NHL. Za boľševika všetko vybavila jedna televízia, jeden rozhlas, dvoje-troje noviny. Som rád, že sa v tomto smere na Slovensku niečo pohlo," začala 41-ročná legenda svetového hokeja včerajšiu tlačovku pri príležitosti predstavenia jeho autobiografie Hokej na dvoch kontinentoch ocenením pestrého pluralitného mediálneho prostredia. Z istej anonymity v slovenských zemepisných šírkach vyšiel konečne aj spoluautor Igor Otčenáš, o päť dní mladší rodák z Banskej Bystrice: "Písanie s Petrom bolo radostné. Už len možnosť pohybovať sa v blízkosti takej výraznej športovej i duchovnej osobnosti pôsobí inšpiratívne. Nie je to kritická kniha, ale kniha spomienok, ktorá má právo byť subjektívna." Peter na margo pasáží, v ktorých sa ocitli v kritickom svetle niektoré známe hokejové osobnosti: "Chcel som sa im do značnej miery vyhnúť, ale niečo som jednoducho musel napísať. Vždy, keď som videl krivdu, pokúšal som sa ju napraviť podobrom, keď to však nešlo, zvolil som ráznejšie riešenia. Podobne je to aj v mojej knihe. Nič sa tam neocitlo náhodou... Bol to dlhý proces. Najťažšie pasáže boli tie posledné, keď mi už dochádzali sily. Najľahšie sa nám písali začiatky, išlo to jedna radosť. Počas najintenzívnejších júnových prác u mňa doma v St. Louis sme bežne končili o druhej v noci. Keď chytil Igora tvorivý kŕč, písal až do rána. Spomínam si, že keď sme boli zhruba v polovici knihy, povedal som si o tretej ráno - padla. Osprchoval som sa, umyl zuby, že idem spať. Zobral som si ešte na záchod prečítať ďalšiu dokončenú kapitolu.Tak ma chytila, že som v tej malej miestnosti strávil ďalšiu hodinu nadšený. Titul Hokej na dvoch kontinentoch som nosil v hlave už viac rokov. Dostal som síce rady, že vhodnejší by bol jedno či dvojslovný, no ostal som verný pôvodnému, ktorý lepšie vystihuje moju hokejovú i životnú púť. Iste, ostalo ešte veľa nedopísaných vecí. Možno raz vznikne druhá a zaujímavejšia časť - Traja bratia Šťastní. Na rade sú bratia Marián a Stenly," usmial sa Peter. Podľa slov Rasťa Korienka vydavateľstvo TIMY uvažuje už teraz o dotlači k impozantnému nákladu 30 000 výtlačkov (cena 289 Sk).