NEW YORK (SITA, REUTERS) - Americké akcie v pondelok minulého týždňa poklesli o 7 % v dôsledku krízy na ázijských finančných trhoch. Táto situácia následne zapríčinila oslabenie dolára voči nemeckej marke a japonskému jenu. Investori uprednostňovali nemeckú marku pred japonskou menou. Kým situácia v Ázii najväčšmi ohrozovala japonský jen, zraniteľnosť nemeckej marky na východe bola pomerne nízka. Dopad ázijskej krízy bol zhoršený nepriaznivými správami o hospodárskych výsledkoch Centrálnej banky Japonska za tretí štvrťrok.
Americký dolár poklesol v pondelok z piatkových 1,7758 DEM na 1,7518 DEM. Voči jenu oslabil na 121,70 JPY z piatkových 121,93 JPY.
Otrasy na svetových akciových trhoch sa prejavili na devízových trhoch aj v utorok. Dolár začal voči marke oslabovať z úrovne 1,76 DEM. Po zvýšení predajov na ázijských trhoch poklesol dolár až na 1,71 DEM. Voči jenu oslabil dolár z úrovne 122 JPY na 119,90 KPY. Po prudkom páde Wall Street a ázijských akciových trhov sa investori rozhodli predávať japonské jeny za marky, vďaka čomu nemecká mena vyskočila voči doláru na 3,5-mesačné maximum. Díleri s napätím očakávali, ako sa bude vyvíjať utorkové obchodovanie na Wall Street. Neistota stlačila dolár o pol pfennigu nižšie. Obavy sa však nesplnili, vďaka čomu sa dolár vyšplhal na 1,73 DEM.
Dolár voči marke v stredu klesol. Prezident Federal Reserve Alan Greenspan totiž povedal, že ázijská finančná kríza môže mať negatívny vplyv na budúcoročný rast ekonomiky USA, čo znižuje šance na skoré zvýšenie amerických úrokových sadzieb. Voči japonskému jenu dolár mierne posilnil, nakoľko sa skončila silná vlna predajov na svetových akciových trhoch, čím sa vytvoril priestor pre spätné nákupy dolárov, ktoré boli predané na začiatku týždňa. Počas svojho prvého prejavu po pondelkovom páde na akciových trhoch Greenspan pred Kongresom povedal, že pád akcií sa môže prejaviť ako ozdravujúci jav, avšak kríza v Ázii môže mať na ekonomiku USA "nezanedbateľný vplyv".
Na trhu sa tiež vyskytli obavy z rastu nemeckých úrokových sadzieb, a to aj napriek tomu, že predstavitelia Bundesbanky vylúčili ich skoré zvyšovanie. Dolár sa voči marke uzatvoril na hodnote 1,7280 DEM, teda na najnižšej úrovni za štyri mesiace. Voči jenu skončil na úrovni 120,70 JPY.
Vo štvrtok klesol dolár voči väčšine svetových mien. Investori, obávajúci sa poklesu na svetových akciových trhoch, presúvali kapitál do bezpečných európskych mien. Neoverené správy, že Federal Reserve a európske centrálne banky nakupovali doláre za nemecké marky, pomohli doláru aspoň čiastočne sa stabilizovať po raňajšom prudkom poklese. Väčšina investorov však sústreďovala pozornosť na americký akciový trh. Dolár sa uzatvoril na úrovni 1,7170 DEM, kým voči japonskému jenu oslabil na 120,02 JPY. Dolár sa dostal pod tlak po správach, že Irak plánuje vyhostiť dvoch amerických občanov, pôsobiacich v Iraku ako inšpektori OSN. Na americkú menu negatívne vplývali aj správy, že bagdadskí predstavitelia sa neboja vojenského útoku zo strany USA. V piatok dolár vzrástol, nakoľko väčšina svetových akciových trhov oživila. Zastavil sa tak presun kapitálu z dolárov do európskych mien. Panika, súvisiaca s udalosťami na finančných trhoch, začala postupne miznúť. Dolár skončil voči marke na úrovni 1,7245 DEM, čo v porovnaní s predchádzajúcim dňom predstavuje rast, pričom voči jenu posilnil na úroveň 120,40 JPY. Na začiatku dňa bol dolár povzbudený zverejnenými priaznivými údajmi o raste ekonomiky v treťom štrvťroku (HDP - rast o 3,5 %, inflácia na 33-ročnom minime). Za celý uplynulý týždeň oslabil dolár voči marke o 2,6 % a voči švajčiarskemu franku o 4,1 %.
