ie z deviatich detí. Na Filozofickej fakulte UK v Bratislave vyštudovala odbor slovenčina - ruština a redaktorská, prekladateľská i pedagogická práca sa stala jej celoživotným údelom. Pri svojom milovanom jazyku zostala neochvejne stáť napriek ťažkým skúškam, ktorým musela čeliť spolu s rodinou pre neotrasiteľný kresťanský svetonázor. Pani Irena pracovala u nás tri roky. Bola nielen vynikajúcou praktickou redaktorkou, ale aj vzdelanou teoretičkou. Redakcia denníka SME si s láskou a úctou spomína na všetky polemiky hraničiace neraz s konfliktom, v ktorých nás pani Irena vychovávala k úcte k jazyku, ale nielen k nemu. Navždy zostane v našich srdciach. Rozlúčka so zosnulou bude v piatok 7. novembra o 12.00 v bratislavskom krematóriu.