Katastrofický debakel utrpeli hokejisti Los Angeles vo Vancouveri. Najproduktívnejší hráč LA Jozef Stümpel "vynikol" tentoraz v zbieraní mínusových štatistických zápisov, keď sa na štyri góly v sieti oboch brankárov hostí pozeral z ľadu. V zápase Florida - Boston (2:5) sa domácim so slovenským obrancom Róbertom Švehlom nedarilo, naopak medvedi dosiahli piate víťazstvo v sérii.
COLORADO - TORONTO 3:2 (0:1, 3:0, 0:1), 30. Messier, 38. Forsberg, 39. Corbet - 2. Berezin, 52. Johnson. MONTREAL - PHILADELPHIA 1:3 (1:2, 0:0, 0:1), 18. Recchi - 6. Prospal, 12. Lindros, 60. Klatt. ST. LOUIS - OTTAWA 1:3 (0:1, 0:0, 1:2), 50. Poeschek - 4. a 48. Jašin, 53. Phillips. FLORIDA - BOSTON 2:6 (1:2, 0:3, 1:1), 9. Sheppard, 43. Nemirovsky - 13. Christič, 15. Heinze, 24. Donato, 25. Taylor, 40. Sullivan, 51. K. McLaren. DALLAS - BUFFALO 8:4 (3:1, 3:1, 2:2), 2. a 29. Langenbrunner, 7. Nieuwendyk, 12. a 25. Sydor, 37. Adams, 48. Verbeek, 52. Chambers - 7. ŠATAN, 33. Holzinger, 43. Plante, 60. Peca. VANCOUVER - LOS ANGELES 7:0 (3:0, 3:0, 1:0), 4., 14. a 36. Bure, 15. Gelinas, 30. Linden, 40. Scathard, 53. Odjick.
