Taliani nesúhlasia s americkou verziou okolností smrti tajného agenta Nicolu Calipariho. Agenta zastrelil americký vojak 4. marca na kontrolnom stanovišti neďaleko bagdadského letiska. Calipari sa vracal z úspešnej akcie na oslobodenie talianskej novinárky Guilany Sgrenovej. Sgrenovú pri akcii zranili.

Prípad otriasol spojenectvom Američanov a Talianov i aj tak už dosť rozkolísanou pozíciou premiéra Silvia Berlusconiho, ktorý sa nedávno dostal z politickej krízy a o rok ho čakajú voľby.

Do horúcej atmosféry medzi Rímom a Washingtonom zasiahli aj talianski hackeri. Na internete zverejnili identitu strelca aj cenzurované výpovede, ktoré sa verejnosť nikdy nemala dozvedieť.

O tom, čo sa 4. marca vlastne stalo, sa Američania a Taliani sporia od začiatku. Jediné, v čom panuje stopercentná zhoda, je to, že Američan na Talianov nestrieľal úmyselne, ako sa to spočiatku snažila prezentovať Sgrenová. Novinárka známa svojím ostrým postojom proti vojne v Iraku tvrdila, že Američania ju chceli zabiť, lebo chceli zakryť, čo robia v Iraku.

Zlý úmysel talianska verzia vylúčila. V ostatných bodoch však odporuje americkej vyšetrovacej správe. K spoločnému stanovisku obe strany nedospeli.

Taliani spochybňujú systém amerických kontrolných stanovíšť, ich označovanie aj to, ako sa na nich správajú vojaci. Podľa nich Američania nedostatočne označili kontrolné stanovište, na ktorom sa strieľalo.

Američania zase tvrdia, že šoférovi rýchlo idúceho auta (Taliani hovoria, že išiel maximálne 40 kilometrov za hodinu) dostatočne signalizovali, aby zastal. Navyše, dostali avízo, že po ceste na letisko známej mnohými teroristickými útokmi sa rúti biele a čierne auto so samovražednými atentátnikmi. Biele auto mali aj Taliani.

Taliani tvrdia, že Američania na kontrolné stanovištia posielajú neskúsených vojakov. Keď sa to skombinuje so správou, že sa blížia teroristi, sú vojaci v strese a reagujú neadekvátne.

Američania svojich vojakov bránia a naznačujú, že Taliani s nimi od začiatku nehrali fér. Viaceré zdroje vo Washingtone aj Bagdade podľa amerických médií naznačujú, že Taliani tajili oslobodzovaciu operáciu, pretože za Sgrenovú zaplatili výkupné. Američania spojencov od začiatku vlny únosov v Iraku vyzývajú, aby sa nedali vydierať.

Kontroverzia okolo Calipariho smrti je podľa analytika Jasona Walstona z Americkej univerzity v Ríme fackou pre premiéra Berlusconiho. Premiér napriek odporu verejnosti obhajoval vojnu v Iraku, poslal tam vojakov a podľa bežných Talianov mu to Američania takto vrátili.

Zajtra prehovorí Berlusconi v parlamente. Pozorovatelia hovoria, že bude ťažké nezradiť spojenca a nestratiť voľby.