"Pri takýchto rozporných svedectvách sa autor rozhodol pre verziu, ktorá sa mu zdala najpravdepodobnejšia. Bolo by márnomyseľnosťou predpokladať, že pritom mal vždy pravdu."
Hoci kniha sa usiluje podať faktografický opis života Garyho Gilmora, Mailer sa priznáva aj k nevyhnutným vlastným výtvorom. "Starý väzenský verš na začiatku a na konci knihy nie je, žiaľ, pesničkou pradávnou, ale novou, a zložil ju pred desiatimi rokmi autor tejto knihy pre svoj film Maidstone," dodáva Norman Mailer.
