ávania odkazov. Súťaž sa konala v Austrálii. Porážka tínedžerky bola zdrvujúca, aj keď mohla používať všetky obvyklé skratky, ktoré mladí Anglosasi pri posielaní esemesiek bežne píšu. Vysielala sa veta, ktorú organizátori náhodne vybrali z inzerátu v časopise pre mládež. V origináli znela: "Hey, girlfriend, you can text all your best pals to tell them where you are going and what you are wearing." (Hej, miláčik, môžeš poslať správu všetkým svojím najlepším kamarátom a povedať im, kam ideš a čo máš na sebe). Zatiaľ čo Brittany poslala esemeskový preklad - "hey gf u can txt ur best pals 2 tel them wot u r doing, where ur going and wot u r wearing," staručký telegrafista vyťukal poctivo všetky písmenká v kóde, ktorý sa v námornej komunikácii používal ešte v 90. rokoch minulého storočia. Napriek tomu sa jeho správa dostala k jeho partnerovi na konci drôtu prvá - za 90 sekúnd. Kamarátka Brittany Devlinovej dostala odkaz na mobil o 18 sekúnd neskôr. O tom, že Gordon Hill nezvíťazil náhodou, sa potom presvedčili ďalší traja mladí ľudia s mobilmi, ktorí sa prihlásili do súťaže z publika. Možno je to celé vec cviku. Gordon Hill sa vyučil za telegrafistu austrálskej pošty v roku 1927, kým Brittany esemeskuje ešte len dva roky.