"Veľký pápež, náš najväčší krajan, Svätý Otec, otec všetkých - veriacich aj neveriacich aj následníkov iných náboženstiev, odišiel."
Lech Walesa, bývalý poľský prezident:
"Mali by sme si uvedomiť, ako veľa pre nás Svätý Otec pracoval a bojoval. Bez neho by sa komunizmus neskončil alebo minimálne oveľa neskôr a krvavo."
George Bush, americký prezident:
"Dobrý a spoľahlivý služobník boží bol zavolaný domov. Svet stratil svojho ochrancu mieru a slobody."
Ruský prezident Vladimir Putin:
"Bol to múdry a zodpovedný muž, ktorý bol vždy otvorený dialógu."
Bývalý sovietsky prezident Michail Gorbačov:
"Kedykoľvek sme sa stretli, hovorili sme o zásadných otázkach celkom otvorene. Podporoval demokratické reformy v Rusku a vyzdvihoval našu úlohu v rozvoji demokracii vo východnej Európe."
Patriarcha moskovský a celej Rusi Alexij II.:
"Osobnosť zosnulého pápeža, jeho dielo a jeho myšlienky ovplyvnili chod svetových dejín."
Tony Blair, britský premiér:
"Svet stratil náboženského vodcu, ktorého mali v úcte veriaci aj neveriaci. Bol inšpiráciou, mužom neuveriteľnej viery, dôveryhodnosti a odvahy."
Jacques Chirac, francúzsky prezident:
"Táto rana hlboko poznačila Francúzsko, rovnako ako každého Francúza, ktorý znáša posolstvo katolíckej cirkvi."
Václav Klaus, český prezident:
"Bol to múdry a citlivý človek, ktorý celý svoj život obetoval ideálom lásky k človeku, ideálom ľudskej dobroty, pokory a pomoci slabším, ideálom ľudskej slobody, dôstojnosti a zodpovednosti."
Václav Havel, bývalý český prezident:
"Ján Pavol II. zomrel ako mučeník, ktorý dokázal spôsobom, ktorým prežíval neodvratný osud, ukázať nám všetkým, že nie je len dôležité prijať svoju smrť, ale že je nemenej dôležité do poslednej sekundy bojovať za to, aby človek prežil, pretože život je najväčší dar, aký nám bol daný."
Silvio Berlusconi, taliansky premiér:
"Sme mu vďační za ťažkú a úmornú činnosť, ktorú vykonal v boji proti všetkým formám totality, násilia, útlaku a morálneho úpadku, všetko v mene hodnôt katolíckej cirkvi, ktoré sú najvyššími hodnotami ľudskej dôstojnosti a solidarity.
Kofi Annan, generálny tajomník OSN:
"Popri jeho úlohe duchovného vodcu viac ako miliardy mužov, žien a detí, bol neúnavným advokátom mieru, priekopníkom dialógu medzi vierami a silou, ktorá viedla cirkev ku kritickému zhodnoteniu samej seba."
Silvan Šalom, izraelský minister zahraničia:
"Izrael, Židia a celý svet stratil veľkého vodcu zmierenia a bratstva medzi vierami. Je to obrovská strata, nielen pre katolícku cirkev a stámilióny jej veriacich, ale tiež pre ľudstvo ako celok."l
Felipe Perez Roque, kubánsky minister zahraničia:
"Vždy sme videli pápeža a vždy ho budeme vnímať ako priateľa so starosťami o chudobných, bojovníka proti neoliberalizmu a zástancu mieru."
Spevák skupiny U2 Bono:
"Skvelý šouman a komunikátor, hoci som nesúhlasil so všetkým, čo hlásal, a skvelý priateľ chudobných ľudí sveta."
Abdul Latif Hakimi, hovorca hnutia Taliban:
"Zo smrti pápeža nemáme, ani smútok ani radosť. Niektoré z jeho myšlienok o mieri a harmónii si zaslúžili zaznamenať."
Dalajláma:
"Pápež Ján Pavol II. bol mužom, ktorého som si nesmierne vážil. Jeho skúsenosti s komunistickým režimom v Poľsku a moje vlastné problémy s komunistami nás spájali."
Michael Schumacher, majster sveta F1:
"Nemôžeme slovami opísať emócie a pocity, ktoré sú v našom tíme, zvlášť vďaka tomu, že sme pápeža tento rok navštívili. Je to pre nás veľmi smutné."
(čtk, tasr, reuters)