|
Najlepší strelec nemeckej bundesligy Marek Mintál z 1. FC Norimberg prerušil svoju päťzápasovú streleckú sériu. Proti obhajcovi titulu Brémam skóroval po jeho strele Kiessling. Norimberg však prehral 1:2. FOTO - TASR/AP |
ANGLICKO
30. kolo: Bolton - Norwich 1:0 (1:0), gól: 42. Giannakopoulos, 25 081 divákov. Charlton - West Bromwich 1:4 (1:1), 24. Johansson - 73., 84. a 90. Earnshaw (posledný z 11 m), 9. Horsfield, ČK: 29. El Kaukouri (Charlton), 27 104 divákov. Chelsea - Crystal Palace 4:1 (1:1), 78. a 90. Kežman, 29. Lampard, 54. J. Cole - 42. Riihilahti, 41 667. Manchester United - Fulham 1:0 (1:0), 21. Cristiano Ronaldo, 67 959. Portsmouth - Newcastle 1:1 (1:1), 45. Stone - 43. Dyer, 20 165. Tottenham - Manchester City 2:1 (1:1), 16. Defoe, 84. Robbie Keane - 44. Reyna, 35 681. Blackburn - Arsenal 0:1 (0:1), 43. van Persie, 22 992. Birmingham - Aston Villa 2:0 (0:0), 52. Heskey, 89. Gray, 29 382. Middlesbrough - Southampton 1:3 (1:1), 41. Hasselbaink - 60. a 67. Crouch, 14. Jakobsson, 30 082 - Szilárd Németh (Middlesbrough) hral do 68. min. Liverpool - Everton 2:1 (2:0), 27. Gerrard, 32. Garcia - 82. Cahill, ČK: 77. Baroš (Liverpool).
29. kolo: Chelsea - West Bromwich 1:0 (1:0), 26. Drogba. Dohrávky: Liverpool - Blackburn 0:0, 37 763. Charlton - Tottenham 2:0 (1:0), 4. Thomas, 85. Murphy, 26 870.
| 1. Chelsea | 30 | 24 | 5 | 1 | 58:10 | 77 |
| 2. Manchester U. | 30 | 19 | 9 | 2 | 48:17 | 66 |
| 3. Arsenal | 30 | 19 | 7 | 4 | 68:32 | 64 |
| 4. Everton | 30 | 15 | 6 | 9 | 35:32 | 51 |
| 5. Liverpool | 30 | 14 | 5 | 11 | 43:31 | 47 |
| 6. Bolton | 30 | 13 | 7 | 10 | 38:34 | 46 |
| 7. Charlton | 30 | 12 | 7 | 11 | 35:42 | 43 |
| 8. Tottenham | 30 | 12 | 6 | 12 | 37:34 | 42 |
| 9. Middlesbrough | 30 | 11 | 9 | 10 | 44:42 | 42 |
| 10. Newcastle | 29 | 9 | 11 | 9 | 41:45 | 38 |
| 11. Aston Villa | 30 | 10 | 8 | 12 | 34:39 | 38 |
| 12. Manchester C. | 30 | 9 | 9 | 12 | 35:34 | 36 |
| 13. Birmingham | 30 | 9 | 8 | 13 | 33:37 | 35 |
| 14. Blackburn | 30 | 7 | 11 | 12 | 25:37 | 32 |
| 15. Portsmouth | 30 | 8 | 7 | 15 | 32:46 | 31 |
| 16. Fulham | 29 | 8 | 6 | 15 | 33:47 | 30 |
| 17. Southampton | 30 | 5 | 12 | 13 | 33:45 | 27 |
| 18. Crystal Palace | 30 | 6 | 8 | 16 | 33:49 | 26 |
| 19. West Bromwich | 30 | 4 | 12 | 14 | 29:51 | 24 |
| 20. Norwich | 30 | 3 | 11 | 16 | 29:59 | 20 |
NEMECKO
26. kolo: Leverkusen - Kaiserslautern 2:0 (1:0), 13. Callsen-Bracker, 46. Voronin, 22 500. Hamburg - Dortmund 2:3 (1:1), 30. Benjamin, 57. Beinlich - 10. Rosický, 61. Ricken, 87. Ewerthon, 55 500. Hertha Berlín - Bielefeld 3:0 (1:0), 29. a 56. Marx, 90. Bastürk, 38 114. Hannover - Mönchengladbach 2:1 (0:1), 59. Štajner, 73. Vinicius - 31. Svěrkoš, 37 000 - Igor Demo (M'gladbach) sedel celý zápas na lavičke. Bochum - Wolfsburg 5:1 (4:0), 15. a 38. Edu, 24. Wosz, 39. Lokvenc, 57. Madsen - 73. Petrov, 20 113 - Miroslav Karhan (Wolfsburg) odohral celý zápas. Bayern Mníchov - Rostock 3:1 (1:1), 41. Lucio, 65. Pizarro, 89. Ballack (11 m) - 16. Mohrle, 52 000. Norimberg - Brémy 1:2 (0:2), 69. Kiessling - 22. a 45. Klasnič, 27 525 - Marek Mintál odohral celý zápas, Róbert Vittek a Samuel Slovák neboli ani na lavičke náhradníkov (všetci Norimberg). Mainz - Schalke 2:1 (1:0), 1. Gerber, 79. Thurk - 70. Lincoln (11 m), 20 300. Stuttgart - Freiburg 1:0 (1:0), 20. Babbel, 41 000.
| 1. Bayern | 26 | 16 | 5 | 5 | 49:25 | 53 |
| 2. Schalke | 26 | 17 | 2 | 7 | 41:29 | 53 |
| 3. Stuttgart | 26 | 14 | 6 | 6 | 46:30 | 48 |
| 4. Brémy | 26 | 14 | 5 | 7 | 55:28 | 47 |
| 5. Hertha | 26 | 11 | 11 | 4 | 46:24 | 44 |
| 6. Leverkusen | 26 | 12 | 7 | 7 | 47:34 | 43 |
| 7. Hamburg | 26 | 14 | 1 | 11 | 47:42 | 43 |
| 8. Wolfsburg | 26 | 12 | 1 | 13 | 41:41 | 37 |
| 9. K'lautern | 26 | 10 | 6 | 10 | 33:34 | 36 |
| 10. Hannover | 26 | 10 | 5 | 11 | 29:30 | 35 |
| 11. Dortmund | 26 | 9 | 8 | 9 | 32:36 | 35 |
| 12. Bielefeld | 26 | 9 | 5 | 12 | 30:37 | 32 |
| 13. Mainz | 26 | 8 | 6 | 12 | 34:41 | 30 |
| 14. Norimberg | 26 | 7 | 7 | 12 | 44:49 | 28 |
| 15. M'gladbach | 26 | 7 | 7 | 12 | 28:41 | 28 |
| 16. Bochum | 26 | 5 | 7 | 14 | 35:54 | 22 |
| 17. Rostock | 26 | 4 | 8 | 14 | 23:51 | 20 |
| 18. Freiburg | 26 | 3 | 7 | 16 | 20:54 | 16 |
ŠPANIELSKO
29. kolo: Betis Sevilla - Albacete 2:1 (1:0), 16. Rivas, 58. Assuncao - 74. Mark Gonzalez. Espaňol Barcelona - San Sebastian 2:2 (1:1), 36. a 56. Tamudo (oba z 11 m) - 24. Kovačevič, 78. De Paula. La Coruňa - FC Barcelona 0:1 (0:1), 10. Giuly, ČK: 52. Marquez (FC Barcelona). Bilbao - Levante 3:1 (1:0), 11. a 52. Llorente, 87. Urzaiz - 73. Juanma. Mallorca - FC Sevilla 0:1 (0:1), 45. Baptista (11 m), ČK: 45. Santos - 90. Baptista. Numancia - Santander 2:3 (2:2), 5. Sanz, 40. Tarantino - 44. a 54. Arizmendi, 24. Regueiro. Valencia - Getafe 3:1 (2:0), 30. Rufete, 35. Di Vaio, 61. Mista (11 m) - 75. Craioveanu. Zápasy Real Madrid - Malaga a Zaragoza - Atletico Madrid sa skončili po uzávierke.
Dohrávka 25. kola: Bilbao - Getafe 1:2 (1:0), 36. Ezquerro - 64. Kome, 80. Michel.
| 1. FC Barcelona | 29 | 21 | 5 | 3 | 54:18 | 68 |
| 2. Real Madrid | 28 | 17 | 3 | 8 | 48:25 | 54 |
| 3. Betis Sevilla | 29 | 13 | 9 | 7 | 47:37 | 48 |
| 4. Villarreal | 28 | 13 | 8 | 7 | 48:26 | 47 |
| 5. Valencia | 29 | 12 | 10 | 7 | 44:30 | 46 |
| 6. Espaňol | 29 | 13 | 7 | 9 | 37:35 | 46 |
| 7. FC Sevilla | 29 | 13 | 7 | 9 | 33:33 | 46 |
| 8. Atletico | 28 | 12 | 6 | 10 | 32:25 | 42 |
| 9. La Coruňa | 29 | 10 | 12 | 7 | 38:36 | 42 |
| 10. Bilbao | 29 | 11 | 8 | 10 | 46:39 | 41 |
| 11. Zaragoza | 28 | 11 | 5 | 12 | 33:40 | 38 |
| 12. Malaga | 28 | 11 | 4 | 13 | 31:32 | 37 |
| 13. Getafe | 29 | 9 | 8 | 12 | 27:35 | 35 |
| 14. Levante | 29 | 9 | 7 | 13 | 34:43 | 34 |
| 15. Santander | 29 | 9 | 7 | 13 | 32:42 | 34 |
| 16. San Sebastian | 29 | 9 | 5 | 15 | 34:44 | 33 |
| 17. Osasuna | 28 | 8 | 7 | 13 | 35:51 | 31 |
| 18. Albacete | 29 | 5 | 9 | 15 | 26:42 | 24 |
| 19. Mallorca | 29 | 6 | 6 | 17 | 28:49 | 24 |
| 20. Numancia | 29 | 4 | 8 | 17 | 21:47 | 20 |
TALIANSKO
29. kolo: Siena - Lazio Rím 1:0 (0:0), 60. Tudor. Juventus Turín - Reggina 1:0 (0:0), 65. Del Piero. Chievo - Brescia 3:1 (0:1), 81. a 88. Pellisier, 61. D'Anna (11 m) - 19. Mareco, 8863. Inter Miláno - Fiorentina 3:2 (1:1), 27. Cambiasso, 52. Veron, 65. Cordoba - 40. Pazzini, 87. vlastný Cordoba, 55 000. Livorno - Cagliari 3:3 (2:2), 37. a 63. Lucarelli, 39. Protti - 42. a 45. (11 m) Suazo, 90. Abeijon, ČK: 45. Galante (Livorno), 13 500. Messina - Bologna 0:0, 38 000. Parma - Palermo 3:3 (1:2), 51. a 90. Gilardino (11 m), 20. Morfeo - 14. vlastný Cannavaro, 35. Toni (11 m), 48. Brienza, ČK: 34. Cannavaro, 89. Contini (obaja Parma), 15 240. Sampdoria Janov - Atalanta Bergamo 1:2 (1:1), 30. Doni - 3. Makinwa, 67. Natali, 23 000. Udinese - Lecce 2:1 (1:1), 41. a 89. Michele - 30. Pinardi, ČK: 40. Diamoutene (Lecce), 18 000. Zápas AS Rím - AC Miláno sa skončil po uzávierke.
| 1. Juventus | 29 | 20 | 6 | 3 | 47:16 | 66 |
| 2. AC Miláno | 28 | 19 | 6 | 3 | 47:17 | 63 |
| 3. Inter Miláno | 29 | 11 | 17 | 1 | 53:35 | 50 |
| 4. Udinese | 29 | 14 | 6 | 9 | 43:29 | 48 |
| 5. Sampdoria | 29 | 14 | 5 | 10 | 32:23 | 47 |
| 6. Palermo | 29 | 11 | 11 | 7 | 34:29 | 44 |
| 7. AS Rím | 28 | 10 | 8 | 10 | 46:43 | 38 |
| 8. Bologna | 29 | 9 | 11 | 9 | 28:26 | 38 |
| 9. Cagliari | 29 | 10 | 8 | 11 | 45:47 | 38 |
| 10. Lecce | 29 | 9 | 9 | 11 | 49:51 | 36 |
| 11. Livorno | 29 | 9 | 9 | 11 | 34:40 | 36 |
| 12. Messina | 29 | 9 | 9 | 11 | 32:40 | 36 |
| 13. Reggina | 29 | 9 | 8 | 12 | 28:34 | 35 |
| 14. Lazio Rím | 29 | 9 | 7 | 13 | 35:39 | 34 |
| 15. Fiorentina | 29 | 7 | 10 | 12 | 31:40 | 31 |
| 16. Chievo | 29 | 8 | 7 | 14 | 24:40 | 31 |
| 17. Parma | 29 | 7 | 9 | 13 | 33:48 | 30 |
| 18. Siena | 29 | 5 | 14 | 10 | 28:42 | 29 |
| 19. Brescia | 29 | 7 | 5 | 17 | 24:40 | 26 |
| 20. Atalanta | 29 | 5 | 9 | 15 | 26:38 | 24 |
FRANCÚZSKO
30. kolo: Toulouse - Sochaux 0:0. Lens - Bordeaux 2:0 (1:0), 33. Thomert, 49. Utaka. Nantes - Ajaccio 0:0. Bastia - Metz 1:0 (0:0), 90. Anther. Štrasburg - Lyon 0:1 (0:0), 59. Wiltord. Caen - Rennes 2:2 (0:0), 54. Eudeline, 72. Wattier (11 m) - 60. Frei, 74. Ouaddou. Istres - Nice 1:1 (0:1), 83. Delaye - 34. Die. Paríž SG - Auxerre 1:0 (1:0), 7. Pauleta. St. Etienne - Lille 0:0. Zápas Monaco - Marseille sa skončil po uzávierke.
Dohrávky: St. Etienne - Ajaccio 3:0 (0:0), 63. a 65. Piguionne, 52. Feindouno, ČK: 62. Rodrigo (Ajaccio), 29 003. Štrasburg - Monako 0:0, 22 000. Sochaux - Metz 2:1 (1:1), 12. Ilan (11 m), 61. vl. gól Caillet - 17. Proment (11 m), 13 013.
| 1. Lyon | 30 | 17 | 11 | 2 | 42:17 | 62 |
| 2. Marseille | 29 | 15 | 6 | 8 | 37:27 | 51 |
| 3. Lille | 30 | 12 | 13 | 5 | 33:21 | 49 |
| 4. Monaco | 29 | 11 | 14 | 4 | 38:25 | 47 |
| 5. Auxerre | 29 | 12 | 7 | 10 | 39:33 | 43 |
| 6. Toulouse | 29 | 11 | 10 | 8 | 29:27 | 43 |
| 7. Sochaux | 30 | 11 | 9 | 10 | 33:28 | 42 |
| 8. St. Etienne | 30 | 9 | 14 | 7 | 37:27 | 41 |
| 9. Lens | 30 | 10 | 11 | 9 | 33:28 | 41 |
| 10. Rennes | 30 | 11 | 8 | 11 | 36:34 | 41 |
| 11. Bordeaux | 30 | 8 | 15 | 7 | 31:27 | 39 |
| 12. Paríž SG | 30 | 9 | 12 | 9 | 29:32 | 39 |
| 13. Nantes | 30 | 8 | 10 | 12 | 24:28 | 34 |
| 14. Nice | 30 | 7 | 13 | 10 | 33:41 | 34 |
| 15. Metz | 30 | 7 | 12 | 11 | 25:36 | 33 |
| 16. Štrasburg | 30 | 7 | 11 | 12 | 31:35 | 32 |
| 17. Caen | 30 | 6 | 12 | 12 | 25:50 | 30 |
| 18. Ajaccio | 30 | 5 | 14 | 11 | 21:32 | 29 |
| 19. Bastia | 30 | 7 | 8 | 15 | 22:35 | 29 |
| 20. Istres | 30 | 3 | 14 | 13 | 18:33 | 23 |
ČESKO
20. kolo: Sparta Praha - Liberec 2:1 (1:1), 26. L. Zelenka, 81. Matušovič - 18. Slepička, 5033 - Martin Petráš (Sparta) - Peter Šinglár a Karol Kisel odohrali celé stretnutie, Juraj Ančic (všetci Liberec) nastúpil v 67. min. Ostrava - Příbram 2:1 (1:0), 1. Metelka, 90. Magera (11 m) - 84. Navrátil, 7038 divákov - Maroš Klimpl (Ostrava) odohral celé stretnutie. Brno - Č. Budějovice 0:0, 3924 - Marián Had odohral celé stretnutie, Tomáš Belic (obaja Brno) sedel na lavičke - Vladimír Pončák, Jaroslav Chlebek odohrali celé stretnutie, Miroslav Filipko, Martin Dobrotka (všetci České Budějovice) len na lavičke. Drnovice - Slavia Praha 2:1 (0:0), 59. Holenda, 75. Onofrej - 79. Zbončák, 3156 - Ladislav Onofrej odohral celé stretnutie a strelil víťazný gól, Martin Ševela (obaja Drnovice) nastúpil v 90. min, Martin Kozáčik (Slavia) odchytal celé stretnutie. Jablonec - Opava 0:1 (0:1), 43. Kiša, 2180 - Tomáš Lovásik (Jablonec) len na lavičke - Róbert Zeher (Opava) odohral celé stretnutie. Mladá Boleslav - Blšany 1:1 (1:0), 25. Bednář - 88. Polodna, 4980. Olomouc - Zlín 1:0 (1:0), 4. Kučera, 4647 - Peter Babnič (Olomouc) hral do 78. min.
Dohrávka 17. kola: Příbram - Liberec 1:1 (0:0), 90+. Lesák - 90. Zápotočný.
| 1. Sparta | 20 | 16 | 3 | 1 | 41:14 | 51 |
| 2. Slavia | 19 | 9 | 5 | 5 | 28:18 | 32 |
| 3. Teplice | 18 | 8 | 8 | 2 | 17:13 | 32 |
| 4. Olomouc | 19 | 9 | 3 | 7 | 20:18 | 30 |
| 5. Jablonec | 19 | 7 | 7 | 5 | 19:16 | 28 |
| 6. Ostrava | 19 | 7 | 7 | 5 | 23:23 | 28 |
| 7. Liberec | 19 | 8 | 7 | 4 | 28:13 | 25 |
| 8. Zlín | 19 | 5 | 7 | 7 | 19:23 | 22 |
| 9. Drnovice | 18 | 5 | 5 | 8 | 20:23 | 20 |
| 10. Brno | 19 | 5 | 5 | 9 | 14:26 | 20 |
| 11. Blšany | 20 | 5 | 5 | 10 | 16:29 | 20 |
| 12. Ml. Boleslav | 19 | 3 | 9 | 7 | 19:24 | 18 |
| 13. Příbram | 19 | 4 | 5 | 10 | 17:32 | 17 |
| 14. Opava | 19 | 5 | 6 | 8 | 20:23 | 15 |
| 15. Slovácko | 19 | 6 | 8 | 5 | 17:15 | 14 |
| 16. Č. Budějovice | 19 | 2 | 6 | 11 | 15:23 | 12 |
(Slovácku pred súťažou odobrali 12 bodov, Opave a Libercu 6.)
RAKÚSKO
26. kolo: Bregenz - Salzburg 1:2, Wacker Tirol - Pasching 0:0, Rapid Viedeň - GAK Graz 1:0 - Peter Hlinka a Jozef Valachovič (obaja Rapid) odohrali celé stretnutie. Sturm Graz - Mattersburg 2:3 - Marek Kausich (Mattersburg) odohral celé stretnutie. Admira Wacker - Austria Viedeň 2:2 - Vladimír Labant a Tomáš Oravec (Admira) odohrali celý zápas, Oravec dal v 75. min gól - Vladimír Janočko (Austria) nehral.
MAĎARSKO
18. kolo: Pápa - MTK Budapešť 0:1, Vasas Budapešť - Békésccsaba 3:0, Debrecín - Diósgyör 1:0, Ferencváros - Fehérvár 0:1, Pécs - Györ 1:1, Šopron - Nyíregyháza 5:2, Zalaegerszeg - Honvéd Budapešť 1:3, Újpest - Kaposvár 1:1.
PORTUGALSKO
26. kolo: Maritimo - Guimaraes 1:2, Penafiel - Boavista 1:1, Setubal - Benfica 0:2, Belenenses - Beira Mar 2:0, Estoril - Moreirense 2:0, Gil Vicente - Nacional 3:2, Uniao Leiria - Coimbra 1:2.
HOLANDSKO
26. kolo: Den Bosch - Kerkrade 0:3, De Graafschap - Roosendaal 0:1, Breda - Nijmegen 1:2, Waalwijk - Feyenoord 2:4, Alkmaar - Arnheim 3:0, Groningen - Tilburg 1:1, Ajax - PSV Eindhoven 0:4, Twente Enschede - Den Haag 2:1, Utrecht - Heerenveen 0:1.
BELGICKO
26. kolo: FC Bruggy - Lokeren 0:0, Beerschot - La Louviere 1:1, Gent - Lierse 1:0, Beveren - Charleroi 1:2, St. Truiden - Cercle Bruggy 0:1, Westerlo - St. Liege 1:3, Anderlecht - FC Brusel 3:0, Mons - Genk 1:2, Oostende - Mouscron 1:0.
ŠKÓTSKO
30. kolo: Dundee United - Celtic 2:3 - Stanislav Varga (Celtic) odohral celé stretnutie. Aberdeen - FC Dundee 1:1, Dunfermline - Hibernian 1:4, Hearts - Livingston 3:1.
Ligový pohár - finále: Glasgow Rangers - Motherwell 5:1 (3:1), 9. a 86. Kyrgiakos, 5. Ross, 33. Ricksen, 48. Novo - 13. Partridge.
ŠVAJČIARSKO
26. kolo: Aarau - Grasshoppers 2:3, Schaffhausen - Thun 0:1, Young Boys Bern - St. Gallen 2:3, FC Zürich - Bazilej 2:2.
TURECKO
25. kolo: Denizli - Fenerbahce 2:0, Gaziantep - Ankaragücü 2:0, Kayseri - Istanbulspor 0:0, Malatya - Rize 0:1, Besiktas - Trabzon 1:0, Galatasaray - Ankaraspor 4:2.
RUSKO
2. kolo: Lokomotiv Moskva - FC Moskva 0:0, Vladikavkaz - St. Peterburg 0:3, Groznyj - Samara 2:0, Dinamo Moskva - Torpedo Moskva 2:1, Rostov - Jaroslavľ 2:2, Saturn - Perm 2:0
GRÉCKO
23. kolo: Xanthi - Korfu 1:1, Kallithea - Panathinaikos 0:2, AEK Atény - Ergotelis 3:0, Ionikos Nikea - Aris Saloniki 2:1, Iraklis Saloniki - Kalamaria 2:3, PAOK Saloniki - Chalkidona 2:1, OFI Kréta - Olympiakos Piraeus 1:1.
POĽSKO
15. kolo: Cracovia - Leczna 0:0, Katovice - Grodzisk 1:3, Štetín - Zabrze 0:2, Plock - Poznaň 2:1, Lubin - Wodzislaw 1:1, Legia Varšava - Wronki 1:1, Polonia Varšava - Wisla Krakov 1:3.
UKRAJINA
18. kolo: Obolon Kyjev - Mariupol 2:2, Arsenal Kyjev - Dynamo Kyjev 0:0, Záporožie - Odesa 0:2, Poltava - Doneck 1:1, Borispol - Dnepropetrovsk 1:1, Krivoj Rog - Zakarpatia 1:0, Šachťor Doneck - Simferopol 1:0, Charkov - Luck 1:0.
DÁNSKO
20. kolo: Aalborg - Silkeborg 3:1, Herfölge - Viborg 1:1, Aarhus - Nordsjaelland 2:1, FC Kodaň - Freja 4:0, Midtjylland - Odense 0:0, Esbjerg - Brondby 0:0. (hup, sita, tasr)
