Vedenie posledného tímu udalo ako dôvod porušenie pracovnej disciplíny. Vyčítali mu predčasný odchod na dovolenku.
"Je to smiešne. Pred Vianocami som dostal povolenie od trénera Cajuda odcestovať o tri dni skôr na Slovensko. Po návrate už mužstvo neviedol. Zabudlo sa aj na jeho slová o skoršom odchode, ktorý okrem mňa povolil ďalším štyrom hráčom. Dvaja hrávajú za Beiru doteraz," povedal Zeman.
Zeman poveril právnikov z portugalskej asociácie, aby jeho prípad doriešili. Tvrdí, že mu nejde ani tak o peniaze, ale o pravdu.
O ďalšej kariére povedal: "Mám dve možnosti. Keď to nepôjde, s vrcholovým futbalom skončím. S úsmevom hovorím, že nastúpim za rodné Vajnory. Mám v pláne urobiť si trénerskú licenciu. Či sa vydám týmto smerom, alebo manažérskou cestou, neviem povedať. Hrať by som už nechcel ďaleko od hraníc."
Zeman okrem 18-mesačného pôsobenia v Beira Mare hral za Slovan, turecký Istanbulsporu (1995 - 1997) a počas 6-ročného účinkovania v Arnheme si odskočil na šesťmesačné hosťovanie do švajčiarskeho Grasshoppersu Zürich i gréckeho PAOK Solún. (sita, ja)
