WASHINGTON - Americký prezident George Bush musel vzápätí po predstavení nového amerického rozpočtu na rok 2006 čeliť kritike demokratov. Ich hlavným argumentom bolo, že rozpočet nezahŕňa náklady na reformu penzijného systému ani výdavky na vojenské operácie v Iraku a Afganistane.

V noci na utorok Biely dom kontroval vyhlásením, že pripravovaná reforma amerického systému dôchodkového zabezpečenia začne zvyšovať rozpočtové deficity USA až od roku 2009.

Rozpočet, ktorý Bush predložil Kongresu, počíta s výraznými úsporami domácich výdavkov s výhľadom zníženia deficitu do roku 2009 na polovicu predpokladanej tohtoročnej úrovne. Práve každoročné zadlžovanie spôsobilo v posledných rokoch tlak na americký dolár. I preto zámer znižovať schodok na istý čas podporil dolár.

Bushov plán dôchodkovej reformy vychádza z nepriaznivým prognóz demografického vývoja krajiny. Jej naštartovanie si vyžiada vysoké počiatočné náklady. Reforma počíta so zostavením súkromných investičných fondov, do ktorých budú mladí ľudia ukladať časť penzijného poistenia, ktoré teraz povinne odvádzajú štátu na výplatu terajších dôchodcov. Vzniknutý deficit bude musieť dôchodcom dorovnávať štát, zrejme predovšetkým formou pôžičiek.

Úrad pre riadenie a rozpočet Bieleho domu vysvetlil, že transformačné náklady dôchodkovej reformy začnú pôsobiť v roku 2009 a v roku 2010 sa deficit zvýši takmer o 80 miliárd dolárov. To je asi tretina predpokladaného deficitu na rok 2008. V ďalších rokoch majú náklady narastať a do roku 2015 dosiahnu 177 miliárd dolárov ročne. Celkove Biely dom počíta pre budúcich desať rokov s nákladmi asi 750 miliárd dolárov.

Biely dom sa zatiaľ s predložením konkrétnych návrhov reformy neponáhľa. Zdroje v Kongrese agentúre Reuters povedali, že podľa predstaviteľov administratívy Bush zatiaľ nemá v pláne predložiť príslušnú legislatívu.

Riaditeľ rozpočtového odboru Bieleho domu Joshua Bolten nepovažuje vplyv reformy na budúce deficity za taký závažný. Plán je "i naďalej v súlade s prezidentovým cieľom znížiť deficit do roku 2009 na polovicu a ekonomiku nepoškodiť", povedal Bolten. (čtk, reuters)