Amerických tínedžerov na ceste po Európe vydesila Bratislava - ešte sa tam len stavia železnica do Berlína. FOTO - ARCHÍV |
svoju nemeckú pen pal (listovú kamarátku) Mieke. Pri svojej ceste zábavnej na spôsob Prci, prci, prcičky a Road trip, cez Londýn, Paríž, Amsterdam a Berlín až do Ríma, navštívia neplánovane aj Bratislavu.
Tu sa zábava končí. "Ó, môj bože, sme vo východnej Európe!" vykríkne jeden z mladíkov za tónov tragickej hudby. Mladíci sa prechádzajú po špinavom sídlisku, pričom s hrôzou sledujú muža, ktorý sa na ulici umýva vo vedre, a psa, ktorý v zuboch drží odtrhnutú ľudskú ruku. "Prosím vás, ako sa dostaneme na vlak do Berlína?" pýta sa Scott okoloidúceho. "U nás sa ešte len stavia železnica," odpovedá opýtaný.
V ďalšej scéne mladí muži zistia, že majú iba dolár a 83 centov a rozmýšľajú, čo si tu za to asi tak môžu kúpiť. Strih. Chalani sa ubytujú v päťhviezdičkovom hoteli. Poslíčkovi nechajú prepitné pár centov, na čo ten povie svojmu šéfovi, že končí a zakladá si vlastný hotel.
Reakcie britskej a kontinentálnej európskej kritiky boli pomerne ostré, hoci kritika evidentných faktických nezmyslov nebola až taká častá. V jednej z nich (David Stratton) však odznelo, že by Slováci mali tvorcov filmu zažalovať, pretože Bratislava je vykreslená ako "špinavá pekelná diera". Jednému z amerických recenzentov (Michael Brody) pripadalo nepravdepodobné, že za necelé dva doláre by sa mohol ubytovať v luxusnom hoteli vďaka výmennému kurzu "amerického a bratislavského dolára".
Ďalší americký recenzent (Scott Holleran) skonštatoval, že Bratislava je v Eurotripe "fiktívnou postkomunistickou krajinou". Divákovi z Belgicka naopak neprekážalo, že režisér Jeff Schaffer vo filme ukázal tie najotrepanejšie stereotypy o charaktere Európanov, pretože "to je komédia a nie turistický sprievodca". Na druhej strane, o Belgicku v Eurotripe nepadlo ani slovo. Slovensko je však opakovane v zahraničných filmoch a seriáloch prezentované ako diera, koniec sveta.
A pritom tvorcovia Eurotripu "zvládli" nakrútiť bratislavské sídlisko, krčmy, hotely a Slovákov (rovnako ako Nemcov, Francúzov, Talianov) v Prahe bez toho, aby na Slovensko čo i len strčili nos. Film u nás nebol v kine, hoci mal mať premiéru v máji minulého roku, ale predáva sa na DVD.