Pápež Ján Pavol II. včera požehnal veriacim. Nespravil tak na Námestí svätého Petra, ale z okna nemocnice, v ktorej je od utorka hospitalizovaný pre komplikovaný priebeh chrípky.

Pápež začal čítať formulku trasľavým hlasom. Po chvíľke ticha vo svojom prejave pokračoval. Jeho tvár v tej chvíli zakrýval list papiera, z ktorého čítal. Talianske médiá začali okamžite špekulovať, že požehnanie bolo nahraté vopred.

"Aj v tejto nemocnici, medzi ďalšími chorými ľuďmi... pokračujem v službe cirkvi a ľudstvu," odkázal pápež veriacim. "Dnes k vám hovorím z kliniky Gemelli, kde som už niekoľko dní a kde mi pomáhajú lekári, sestry a ďalší zdravotníci, ktorým zo srdca ďakujem," tlmočil arcibiskup pápežovo poďakovanie nemocnici. Pápež včera hovoril aj o téme, ktorú v poslednom čase často zdôrazňuje - odsúdenie potratov. "To, že sa pápež objavil na verejnosti, je dobré znamenie. Znamená to, že môžeme byť pokojní. Je to dobré znamenie," povedal predstaviteľ talianskeho katolíckeho hnutia Aziona cattolica. Ešte včera predpoludním nebolo jasné, či lekári pápežovi vôbec dovolia, aby vystúpil pred verejnosťou. Zdroje z Vatikánu však uisťovali, že v krajnom prípade požehná Ján Pavol II. veriacim z lôžka prostredníctvom rozhlasu.

V sobotu navštívila pápeža na klinike delegácia piatich biskupov. Podľa biskupa Vincenza Pagliia pápež "vyzerá spokojne, darí sa mu lepšie a teší sa späť do práce". (čtk)