Futbalisti Hamburgu sa v pohárovom zápase proti Paderbornu niektorým verdiktom rozhodcu Hoyzera nestačili čudovať. Ešte netušili, že sa stali obeťou najväčšieho bundesligového škandálu od roku 1971. Rozhodca mal hráčom Paderbornu dokonca počas stretnutia povedať: "Len pokoj, ja to už zariadim". Proti Hoyzerovmu výkonu podal Hamburg po stretnutí na Nemeckom futbalovom zväze sťažnosť. FOTO - REUTERS
Nemecký futbal sa zmieta v kŕčoch. Usporiadateľ budúcoročných majstrovstiev sveta čelí nemilosrdnému stávkovému škandálu. Najväčšiemu za posledné tri desaťročia. V roku 1971 usvedčili z ovplyvňovania výsledkov 53 futbalistov zo siedmich klubov.
Niektorých potrestal futbalový zväz i doživotným zákazom aktívnej činnosti. Aj teraz vyplavila korupčná prílivová vlna na futbalový breh špinu a bahno. Medzi podozrivými sú hráči, rozhodcovia, ale i trojica chorvátskych bratov Milan, Filip a Ante S., ktorá mala aktívne spolupracovať pri ovplyvňovaní výsledkov a na stávkach dobre zarábať.
Kolegovia mali podozrenie a konali
Lavínu podozrenia spustil augustový zápas prvého kola Nemeckého pohára Paderborn - Hamburger SV. Súboj domáceho treťoligového tímu proti vyspelejšiemu bundesligistovi mal na prvý pohľad jasného favorita, hoci v pohárových dueloch papierové predpoklady nemusia vždy vyjsť. A neplatili ani v tomto prípade. Nie však vďaka výkonu outsidera. Toho potlačil nečakane do ďalšieho kola 25-ročný rozhodca Robert Hoyzer z Berlína.
Keď viedol Hamburg 2:0 a mal postup na dosah, "zaúradoval" arbiter. Domácim daroval dva pokutové kopy a súperovi vylúčil hráča. U nič netušiacich fanúšikov vopred odpisovaný Paderborn prekvapujúco vyhral 4:2.
Na podozrivé konanie upozornilo predsedu komisie rozhodcov Nemeckého futbalového zväzu Volkera Rotha kvarteto jeho kolegov - Frölich, Gräfe, Blumenstein a Zwayer. Pikantné je, že posledného z nich v nedávnej minulosti telefonicky kontaktovali a vyzvali, aby zmanipuloval zápas. Zwayer vraj hovor ihneď ukončil.
Hoyzer: Zmanipuloval som štyri zápasy
Ďalším dôvodom podozrenia bol zvýšený nárast stávok na toto stretnutie. Najmä v Berlíne, kde Hoyzer býva. Všetci štyria rozhodcovia mali indície, že ich kolega je ovplyvnený stávkarskými kruhmi. Hoyzer síce dobrovoľne opustil rozhodcovský zbor, ale vzneseným obvineniam sa vehementne bránil. Po pár dňoch sa priznal.
"Obvinenia sú pravdivé. Ľutujem svoje konanie a ospravedlňujem sa futbalovému zväzu, kolegom rozhodcom a všetkým fanúšikom. Som k dispozícii vyšetrovateľom" vyhlásil pre médiá. Hoyzer bol rozhodcom od roku 2002 a viedol zápasy v druhej bundeslige, regionálnych súťažiach a Nemeckom pohári. Predmetom vyšetrovania bude aj to, či Hoyzer na zápasy, ktoré sám rozhodoval, aj stávkoval. Nemecký futbalový zväz podal na neho trestné oznámenie.
Pred vyšetrovateľmi vypovedal, že za peniaze zmanipuloval celkovo štyri zápasy: dva v regionálnej súťaži (Wuppertaler SV - Werder Brémy amatéri, Braunschweig - St. Pauli), jeden v Nemeckom pohári (Paderborn - Hamburger SV) a jeden druholigový súboj (Ahlen - Burghausen). Všetky v priebehu necelých piatich mesiacov - od konca mája do októbra minulého roka.
V aute prevzal 20-tisíc eur v hotovosti
Hoyzer, ktorý bol podľa vlastných slov zapletený do manipulácie ôsmich stretnutí, ale nie všetky vyšli podľa predstáv, vraj požadoval za ovplyvnenie výsledkov dohromady 67-tisíc eur a plazmový televízor. Berlínsky exrozhodca vzniesol vo výpovedi ťažké obvinenie proti bratom Milanovi, Filipovi a Antemu S. pochádzajúcim z Chorvátska, ktorí vystupovali v úlohe akýchsi navigátorov. Trojica bola podľa Hoyzera takmer pri všetkých zmanipulovaných zápasoch.
Spiegel napísal, že pred spomínaným stretnutím Nemeckého pohára Paderborn - Hamburger SV (4:2), prišiel Ante S. do hotelovej izby, kde Hoyzer býval. Cieľ jeho návštevy bol jasný - mali sa dohodnúť na detailoch podvodu. Po zápase sa vracal rozhodca domov do Berlína v aute spolu s Filipom S. a v ňom prevzal sľúbených 20-tisíc eur. V hotovosti.
Vo výpovedi obvinil dvoch kolegov
Vo výpovedi Hoyzer priťažil svojim kolegom Jürgenovi Jansenovi a Dominikovi Marksovi. Tvrdil, že Marks ovplyvnil dva zápasy. Prijal vraj päťtisíc eur za zariadenie víťazstva amatérov berlínskej Herthy nad amatérmi Bielefeldu v zápase regionálnej ligy a ďalších 30-tisíc dostal po druholigovom triumfe Duisburgu v Karlsruhe od bratov Anteho a Milana S. Podľa Hoyzera nie sú bez viny ani rozhodca Felix Zwayer a bývalý rozhodca Wieland Ziller.
V celej afére je podozrivých zatiaľ 25 osôb, z toho štrnásť futbalistov z nižších súťaží. Trojica chorvátskych bratov sedí už vo vyšetrovacej väzbe. Hoyzer ich označil za spolupáchateľov. Za klamstvo a podvod môžu dostať trest od 6 mesiacov do 10 rokov. V bytoch rozhodcov Jansena a Marksa vykonala polícia prehliadky, to isté sa chystá urobiť u niektorých hráčov, ktorí sú tiež zapletení do korupčného škandálu.
Podozrivé zápasy
Bundesliga
27. novembra 2004
Kaiserslautern - Freiburg 3:0
2. liga
24. septembra 2004
Duisburg - Fürth 1:0
22. októbra 2004
Ahlen - Burghausen 1:0
21. novembra 2004
Drážďany - Unterhaching 1:0
3. decembra 2004
Karlsruhe - Duisburg 0:3
3. liga
8. júna 2003
Drážďany - Münster 3:2
22. mája 2004
Paderborn - Chemnitz 4:0
30. mája 2004
Wuppertal - Brémy (amatéri) 1:0
5. júna 2004
Braunschweig - St.Pauli 3:2
11. augusta 2004
Hertha (amatéri) - Bielefeld (amatéri) 2:1
Nemecký pohár
21. augusta 2004
Paderborn - Hamburger SV 4:2
Čo napísali noviny
Nemecký futbal sa otriasa v základoch
Na udalosti v nemeckom futbale spojené s manipulovaním zápasov a stávkovaním zareagoval takmer celý svet. Vyjadrenia tlačených médií zozbieral magazín Sportbild.
USA
New York Times: "Rok pred majstrovstvami sveta v Nemecku sa krajina zmieta v najväčšom futbalovom škandále za posledných tridsať rokov."
TALIANSKO
La Repubblica: "Stávkovanie, manipulácie, mafia - ťažký škandál pred svetovým šampionátom."
Gazzetta dello Sport: "Bundesliga a Svetová futbalová asociácia sú v šoku. Priznanie sa rozhodcu vrhlo veľký tieň na celý nemecký futbal."
Il Giornale: "Šok pre Nemecko! Rozhodcovia, ilegálne stávky a chorvátska mafia sa postarali 500 dní pred začiatkom majstrovstiev sveta o chaos v nemeckom futbale."
ŠPANIELSKO
AS: "Nemeckom otriasol škandál. Kto poskytne v krajine usporiadateľovi nadchádzajúcich majstrovstiev záruky? Hoyzer sa priznal a stojí pred väzenskými dverami."
Marca: "Hoyzer sa cíti vinný. Touto témou sa bude nemecký futbal ešte dlho zaoberať a zaťažovať."
Sport: "Škandál je vonku. Naliehavá otázka znie: Koľko ľudí je do neho ešte zapletených? Toto bol len začiatok."
HOLANDSKO
Algemeen Dagblad: "Doznanie Hoyzera otriaslo Nemeckom. Je otázne, či to bola špička ľadovca."
De Telegraaf: "Rozhodca Hoyzer stál za manipuláciami zápasov. Stále nie je jasné, aký široký záber má celý škandál."
BELGICKO
Het Laatste Nieuws: "V nemeckom futbale vládne stávkarská mafia."
Het Nieuwsblad: "Rozhodca pískal falošne. Nemecký futbal sa otriasa v základoch."
DÁNSKO
Politiken: "Nemecko je po rozsiahlom futbalovom podvode a stávkovom škandále silno poškodené."
ŠVÉDSKO
Aftonbladet: "Jeden rozhodca ukázal červenú - a vyhral zlato. Nemecká rozhodcovská aféra patrí k najhorším v histórii krajiny."
NÓRSKO
Bergensavisen: "Prípad Hoyzer je najväčším korupčným škandálom v nemeckom futbale za posledných tridsať rokov.
Podozrivé osoby
V pozadí
Ante S. (28-ročný z Berlína) Milan S. (39-ročný z Berlína) Philip S. (26-ročný z Berlína) Tomislav C. (21-ročný z Berlína) Rozhodcovia
Robert Hoyzer (25-ročný z Berlína) Jürgen Jansen (44-ročný z Essenu) Dominik Marks (29-ročný zo Stendalu) Felix Zwayer (23-ročný z Berlína) Hráči
Thijs Waterink (36-ročný, klub Paderborn) Alexander Löbe (33-ročný, klub Paderborn) Georgij Donkov (34-ročný, klub Paderborn) Ranisav Jovanovič (24-ročný, klub Mainz, predtým Drážďany) Torsten Bittermann (36-ročný, klub Drážďany) Ignjac Kresič (38-ročný, klub Drážďany) Tomislav Piplica (34-ročný, klub Cottbus) Laurentiu Reghecampf (29-ročný, klub Aachen, predtým Cottbus) Volker Oppitz (26-ročný, klub Drážďany) Thomas Neubert (24-ročný, klub Drážďany) Mike Wagefeld (23-ročný, klub Norimberg, predtým Drážďany) Bruno Akrapovič (37-ročný, klub Offenbach, predtým Cottbus) Steffen Karl (34-ročný, klub Chemnitz) Markus Ahlf (27-ročný, klub Chemnitz)
