BAGDAD, WASHINGTON - "Vyzývam všetkých, aby šli voliť. Vyzývam obyvateľov, aby sa vzopreli teroristom," prihovoril sa včera Iračanom americký prezident George Bush vo Washingtone. Bola to jeho prvá, narýchlo zvolaná tlačová konferencia, odkedy začal svoj druhý prezidentský termín.

Pre Američanov to bol včera najhorší deň v Iraku, keď pri havárii vrtuľníka v provincii Anbár stratili 31 príslušníkov námornej pechoty a pri ďalších incidentoch päť vojakov. Teroristi vo viacerých provinciách koordinovanými útokmi na politikov a volebné miestnosti ohrozujú priebeh volieb, ktoré budú v nedeľu.

Bush včera predpovedal, že nedeľa bude "veľkým momentom v irackej histórii". Volebnú účasť predpovedať nechcel. Irackí politici dávali doteraz najavo, že by ich uspokojilo, ak by prišla polovica z oprávnených voličov. "Už fakt, že budú voliť, je úspechom," povedal Bush, ktorý naznačil, že koncom tohto roka by mohol skončiť výcvik a výzbroj nových irackých bezpečnostných a vojenských zložiek. "V priebehu nasledujúceho roka zhodnotíme, či sú Iračania pripravení sa sami brániť a bojovať."

Skutočnosť, že sa po voľbách pripravuje časový plán prevodu kompetencií na iracké úrady, potvrdil včera v Londýne aj britský premiér Tony Blair.

Irak včera ešte viac ako v posledných dňoch pripomínal bojisko. Na rôznych miestach zomreli desiatky Iračanov. Bombových atentátov bolo päť, teroristi zaútočili v Bakúbe na tri centrály strán, kandidujúcich vo voľbách. Výbušniny vybuchli pred dvoma bagdadskými školami, v ktorých pravdepodobne budú volebné miestnosti.

"Naše náboženstvo nepozná to, čo oni (okupanti) nazývajú voľbami. Preto budeme útočiť na volebné strediská," ozýva sa maskovaný muž na videozázname, ktorý včera zverejnili v Mosúle. Ozbrojený muž mieri na troch rukojemníkov, ktorí pracovali pre volebnú komisiu. Jeden z nich hovorí, že prácou pre komisiu živil dve rodiny.

Útokmi na volebné miestnosti pohrozila najobávanejšia skupina v Iraku teroristu abú Músu Zarkávího. V utorok oznámila, že strelci rozmiestnení pri volebných miestnostiach zabijú každého, kto príde voliť.

V Mosúle vláda nemá situáciu vôbec pod kontrolou. Policajti nechodia do práce a rezignovali aj pracovníci volebnej komisie. Voliči sa tam budú môcť registrovať až v deň volieb a to isté opatrenie platí v západoirackej provincii Anbár, kde pôsobí veľa odbojových skupín. Boje v meste Ramádí sú na dennom poriadku a očakáva sa, že ľudia vôbec nepôjdu voliť.

(mch, reuters, čtk)

Husajn voliť nebude - nemajú mobilné urny

Voľby budú bezpečné zrejme len pre Iračanov, ktorí sa na voľby zaregistrovali v zahraničí. Zaregistrovať sa k voľbám už museli Iračania žijúci v zahraničí. Z vyše jedného milióna oprávnených voličov mimo Iraku sa zaregistrovalo 280 303 osôb. Podľa CNN chce voliť najviac ľudí v Iráne, Švédsku a v Británii.

Voliť nebude bývalý iracký prezident Saddám Husajn a jeho spolupracovníci, ktorí čakajú na procesy. Hoci právo voliť majú, nie sú k dispozícii mobilné volebné stanice. Povedal to predseda irackej volebnej komisie Abdal Husajn Hindáví. (čtk, reuters)