Utorok, 7. december, 2021 | Meniny má AmbrózKrížovkyKrížovky

Deviatou položkou je divadlo v slovníku

Začiatky divadla siahajú hlboko do dejín ľudskej kultúry, jeho korene súvisia s rozmanitými bohoslužobnými kultmi, a európske divadlo nadobudlo konkrétne kontúry v šiestom storočí pred Kristom v Grécku. Aké je dnešné divadlo? Ako vníma divadlo Slovensko? Je to pre nás predovšetkým takmer tridsaťročná vojna o rozostavanú budovu dajakej budúcej divadelnej inštitúcie?

Ak má slovenské divadlo svoj vlastný život, možno o ňom oveľa reálnejšie uvažovať aj bez megalomanských projektov. Celkom ticho, komorne až intímne.

Skryť Vypnúť reklamu

Takúto ponuku aktuálne poskytuje Pavisov Divadelný slovník. Na Slovensku dosiaľ nejestvovala systematicky spracovaná divadelná terminológia, a tak na to, aby vôbec mohol preklad tohto slovníka vzniknúť, musela sa teda najprv "utriasť" rozkolísaná slovenská divadelná terminológia do takej podoby, aby mohla reprezentovať istú školu, resp. istú dobovú formu jazykovej reflexie. To sa autorkám prekladu podarilo na optimálnej úrovni, hoci, pravda, nijaká sústava nie je večná a nemeniteľná.

Vydanie slovníka možno v každom prípade hodnotiť ako významný čin slovenskej vedy a kultúry. Toto rozsiahle dielo otvára svet divadla tak v priezore teórie divadla a divadelnej kritiky, ako aj dejín divadla. Jednotlivé heslá sú obsahovo vyčerpávajúce a zodpovedajú požiadavkám dnešného vedeckého bádania, a to, samozrejme, aj v interdisciplinárnom diskurze. Na svoje si tu príde každý, kto má prehĺbenejší záujem o problematiku divadla, profesionálov nevynímajúc.

Skryť Vypnúť reklamu

Aby sme boli konkrétnejší, pokúsime sa priblížiť štruktúru slovníka prostredníctvom elementárneho hesla, ktoré znie divadlo. Čitateľ sa tu príjemne prekvapí - veď kľúčové slovo divadlo sa vyskytuje hneď vo ôsmich položkách: d. jedného herca, d. každodennosti, d. krutosti, divadlo - laboratórium, d. obrazov, d. predmetov, d. v divadle, d. žien. A to nehovoríme o prívlastku divadelný, ktorý má ešte hojnejšie zastúpenie (do 30 ráz). Už takáto povrchová sonda do slovníka naznačuje, že z vecnej stránky ide o veľmi podrobné dielo.

Heslá sú ďalej aj samy osebe takmer minuciózne členené do logickej vnútornej stavby, pričom nechýbajú ani odkazy na odbornú literatúru, takže pokojne možno tvrdiť, že slovník naplní aj študijné potreby náročnejších čitateľov.

Skryť Vypnúť reklamu

Slovenský "Divis" (slangová skomolenina mien Pavis a Divadelný slovník, ktorou dielo "pokrstili" študenti Vysokej školy múzických umení v Bratislave) určite uspokojí všetkých, ktorí túžia lepšie spoznať divadlo.

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť
  2. Diplom, na ktorý budeš právom hrdý. Študuj u nás
  3. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  4. Vytvor si svoju budúcnosť podľa vlastných predstáv!
  5. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  6. Získaj náskok pred štartom
  7. O prideľovanie štátnych grantov sa môže starať softvér
  8. Pomáhajú firmám zarábať viac. Polepšili si aj živnostníci
  9. Nadácia Orange s neziskovakmi pomôže na Vianoce ľuďom v núdzi
  10. V Mecome sa nosili rúška už dávno pred Covidom
  1. Kvalitná divina na pár klikov. LESY SR spúšťajú e-shop
  2. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  3. METROPOLIS bude postavený podľa japonského know-how
  4. Rekonštrukcia prsníka po chirurgickej liečbe
  5. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  6. PPA CONTROLL: Zamestnanecká privatizácia štartom úspešnej éry
  7. Nadácia Orange s neziskovakmi pomôže na Vianoce ľuďom v núdzi
  8. Budúcnosť je v komplexnej ponuke financovania a v digitalizácii.
  9. PUR pena či minerálna vlna: ktorou zatepliť šikmú strechu?
  10. Ako sa obliekať štýlovo a zároveň udržateľne?
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 19 292
  2. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 12 828
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 332
  4. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 5 148
  5. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 4 795
  6. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú 4 161
  7. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 3 178
  8. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 2 817
  9. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu 2 441
  10. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 2 202
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Zatvoriť reklamu