Pondelok, 29. november, 2021 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Deviatou položkou je divadlo v slovníku

Začiatky divadla siahajú hlboko do dejín ľudskej kultúry, jeho korene súvisia s rozmanitými bohoslužobnými kultmi, a európske divadlo nadobudlo konkrétne kontúry v šiestom storočí pred Kristom v Grécku. Aké je dnešné divadlo? Ako vníma divadlo Slovensko? Je to pre nás predovšetkým takmer tridsaťročná vojna o rozostavanú budovu dajakej budúcej divadelnej inštitúcie?

Ak má slovenské divadlo svoj vlastný život, možno o ňom oveľa reálnejšie uvažovať aj bez megalomanských projektov. Celkom ticho, komorne až intímne.

Skryť Vypnúť reklamu

Takúto ponuku aktuálne poskytuje Pavisov Divadelný slovník. Na Slovensku dosiaľ nejestvovala systematicky spracovaná divadelná terminológia, a tak na to, aby vôbec mohol preklad tohto slovníka vzniknúť, musela sa teda najprv "utriasť" rozkolísaná slovenská divadelná terminológia do takej podoby, aby mohla reprezentovať istú školu, resp. istú dobovú formu jazykovej reflexie. To sa autorkám prekladu podarilo na optimálnej úrovni, hoci, pravda, nijaká sústava nie je večná a nemeniteľná.

Vydanie slovníka možno v každom prípade hodnotiť ako významný čin slovenskej vedy a kultúry. Toto rozsiahle dielo otvára svet divadla tak v priezore teórie divadla a divadelnej kritiky, ako aj dejín divadla. Jednotlivé heslá sú obsahovo vyčerpávajúce a zodpovedajú požiadavkám dnešného vedeckého bádania, a to, samozrejme, aj v interdisciplinárnom diskurze. Na svoje si tu príde každý, kto má prehĺbenejší záujem o problematiku divadla, profesionálov nevynímajúc.

Skryť Vypnúť reklamu

Aby sme boli konkrétnejší, pokúsime sa priblížiť štruktúru slovníka prostredníctvom elementárneho hesla, ktoré znie divadlo. Čitateľ sa tu príjemne prekvapí - veď kľúčové slovo divadlo sa vyskytuje hneď vo ôsmich položkách: d. jedného herca, d. každodennosti, d. krutosti, divadlo - laboratórium, d. obrazov, d. predmetov, d. v divadle, d. žien. A to nehovoríme o prívlastku divadelný, ktorý má ešte hojnejšie zastúpenie (do 30 ráz). Už takáto povrchová sonda do slovníka naznačuje, že z vecnej stránky ide o veľmi podrobné dielo.

Heslá sú ďalej aj samy osebe takmer minuciózne členené do logickej vnútornej stavby, pričom nechýbajú ani odkazy na odbornú literatúru, takže pokojne možno tvrdiť, že slovník naplní aj študijné potreby náročnejších čitateľov.

Skryť Vypnúť reklamu

Slovenský "Divis" (slangová skomolenina mien Pavis a Divadelný slovník, ktorou dielo "pokrstili" študenti Vysokej školy múzických umení v Bratislave) určite uspokojí všetkých, ktorí túžia lepšie spoznať divadlo.

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Proxenta oficiálne potvrdila záujem o ďalšie investície na Kube
  2. Karnozín – účinná látka s obrovským potenciálom
  3. Získaj náskok pred štartom
  4. Chcete vedieť, kto fotí influencerky, celebrity a hviezdy?
  5. Vytvor si svoju budúcnosť podľa vlastných predstáv!
  6. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne
  7. Dávajú osemročnú záruku. Batérie vyvíjajú už desať rokov
  8. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom?
  9. Štúdium ekológie, dizajnu či tech. inovácií je životný štýl?
  10. inFEEnity posilní Samuel Oriňák
  1. Magnetickej rezonancie sa nemusia obávať ani klaustrofobici
  2. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  3. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  4. Recruitment allowance as an employment recruitment instrument
  5. Compliance – who should be responsible?
  6. PRIESKUM: Slováci prezradili, čo by mal spĺňať dokonalý smartfón
  7. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  8. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť
  9. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené
  10. Tipy na darčeky, ktoré potešia každú ženu
  1. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 29 428
  2. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 11 708
  3. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 9 639
  4. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 6 757
  5. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 6 121
  6. Rekonštruujete? Pozor na romantické predstavy o vykurovaní 3 179
  7. Volkswagen predstavuje ďalší elektrický model 2 687
  8. Karnozín – účinná látka s obrovským potenciálom 2 433
  9. Obľúbená kozmetika, lieky a doplnky stravy so zľavou až 50% 2 189
  10. Ako ušetriť náklady v sklade? Máme pre vás 9 tipov 2 107
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto.

Potrebovali sme lockdown spolu s intenzívnym očkovaním, dostali sme toto.


28. nov
Ilustračné.

Ľudia berú lieky pre operence a kone.


2 h
Manželka premiér Hegera Lucia Hegerová.

Deti vidia manžela iba ráno, hovorí.


16 h
Skryť Zatvoriť reklamu