V ankete pri príležitosti projektu Svetová knižnica SME odpovedá na tri otázky 50 osobností slovenského kultúrneho života. Dnes historička umenia ZUZANA BARTOŠOVÁ.
1. Najlepší spisovateľ 20. storočia: Marcel Proust a jeho Hľadanie strateného času ako svet, ktorý čitateľa vtiahne nie príbehom konkrétnych postáv, ale sugestivitou rozprávania, spomienok, predstáv, snívania, všetkého plynúceho. Toho, čo milujem na knihách písaných po francúzsky, či ide o krásnu literatúru, alebo o texty postmoderných filozofov.
2. Najlepší román 20. storočia: Práve preto, že Proustovo Hľadanie strateného času nemožno považovať za román v pravom slova zmysle, tak je mi ťažké rozhodnúť sa, či je to Márquezových Sto rokov samoty, alebo Bulgakovov Majster a Margaréta.
3. Najlepšia kniha edície Svetová knižnica SME: V predošlej odpovedi som už vlastne odpovedala, využívam teda príležitosť, aby som upozornila na jediné dielo spisovateľky v tomto výbere, na úžasnú, hoci rozsahom útlu knihu Marguerite Durasovej Milenec. A keby ste mi dali otázku štvrtú, ktorú knihu od spisovateľky, teda ženy, považujem za skutočne avantgardnú, lebo 20. storočie napriek svojim literárnym láskam vnímam predovšetkým ako storočie avantgárd, bol by to Vlastný životopis Alice B. Toklasovej od Gertrudy Steinovej.
"Milujeme nie skutočné bytosti, ale svoje predstavy."
"Krásne ženy ponechajme mužom bez fantázie."
"Nie je treba, aby sa nám páčila viac či aspoň tak ako iné. Je však treba, aby naša záľuba v nej sa stala exkluzívnou."
"Ak nie je kniha zrkadlom silnej individuality, je aspoň ešte zrkadlom zaujímavých chýb ducha."
"Ak čakáme, trpíme neprítomnosťou toho, po kom túžime tak veľmi, že nemôžeme zniesť prítomnosť niekoho iného."
"Žena, ktorá nás opustila, nie je už tá, ktorá u nás bola."
"Príroda dokáže zoslať na človeka len choroby krátke, ale medicína si osvojila umenie ich predlžovať."
"Máme byť vďační tým, ktorí nám darujú šťastie. Sú to obdivuhodní záhradníci, vďaka ktorým naše duše rozkvitajú."
"Vždy, keď si znovu uvedomíme svoje šťastie, zrodí sa v nás nová túžba žiť."
MARCEL PROUST