Premiérový gól v sezóne a tretí v kariére strelil Čiernik, keď sa predtým v dvoch zápasoch rozohral na farme. Okrem gólu si rodák z Levíc pripísal aj asistenciu. Druhým hetrikom v kariére sa blysol český mladík Martin Havlát, čím poslal olympijský pozdrav českému trénerovi Jozefovi Augustovi. Obranca Zdeno Chára mal podobne ako Čiernik dva plusové body, Marián Hossa mal iba jednu strelu. V drese hostí nazbierali Ladislav Nagy štyri mínusky, Radoslav Suchý jednu. Michal Handzuš raz vystrelil. Brankár Patrick Lalime vychytal štvrtú nulu v sezóne.

Veterán Doug Gilmour, ktorý vyšiel prvých 29 zápasov za Canadiens naprázdno, strelil víťazný gól a bodoval už v druhom zápase po sebe. Slovák Richard Zedník zvýšil siedmym gólom v sezóne v druhej časti na 2:1, keď po odrazenom puku prestrelil Romana Čechmánka. Zedník nastúpil na 300. zápas v NHL.

Najproduktívnejší hráč Capitals Švéd Ulf Dahlen rozhodol 8 minút pred koncom o osude zápasu. Dahlen strelil už 14. gól v sezóne. Tréner Ron Wilson postavil prvýkrát do jedného útoku Petra Bondru s Jaromírom Jágrom. Reagoval tak na nepriaznivý stav po dvoch tretinách. Centra dvom najlepším strelcom od sezóny 1993/94 robil veterán Adam Oates. Bondra však mal iba dve strely, bostonský Jozef Stümpel mínusový bod a jednu strelu.

Štvrtým presným zásahom v štvrtom zápase rozhodol švédsky kapitán Toronta Mats Sundin. Presný pas mu načasoval Rus Alexander Mogiľnyj, autor dvoch gólov. „Alex hral dnes perfektne. Na gól mi ideálne prihral, to už som musel trafiť,“ povedal Sundin. Pavol Demitra ohrozil Curtisa Josepha dvomi strelami.

Kings získali trojgólové vedenie zásluhou prvých gólov v sezóne Laperriera, Bouchera a Emersona. Desiatu asistenciu zaznamenal Ľubomír Višňovský, keď krížnym pasom našiel Bouchera. Na konte má už 18 asistencií, ale ani jeden gól. Kings hrali naďalej bez zraneného Žigmunda Pálffyho.

(tasr, sita)