že do volebného procesu na Ukrajine sa nesmie zasahovať.
Holandský premiér Jan Peter Balkenende, ktorého krajina teraz únii predsedá, zopakoval, že voľby "nezodpovedali medzinárodným štandardom". Ruský prezident Vladimir Putin ich považuje za transparentné. Jediná zhoda tak vládne v tom, že na Ukrajine nesmie dôjsť k násilnostiam. Záverečné vyhlásenie summitu nikoho neprekvapilo. Únia ťahá v prípade Ukrajiny od začiatku za jeden povraz so Spojenými štátmi, hoci svoje vyhlásenia formuluje opatrnejšie. Rusko sa rozhodlo už pred voľbami, keď sa postavilo na stranu svojho favorita - premiéra Janukovyča. Putin mu k víťazstvu dokonca gratuloval ešte pred zverejnením oficiálnych výsledkov. A včera mu zagratuloval druhýkrát - po ich zverejnení. To bol jasný odkaz Kyjevu i Bruselu.
Kremeľ spája s Janukovyčom nádeje na obnovu impéria. Ukrajina pod jeho vedením by sa stala súčasťou Putinovho sna o novej vojensko-ekonomickej zóne v zostave Rusko, Kazachstan, Ukrajina a Bielorusko.
V prípade prozápadného Juščenka by tieto plány padli. "Víťazstvo Juščenska by v najbližších dvoch rokoch znamenalo vstup Ukrajiny do NATO a rozchod s plánmi spoločného trhu s Ruskom - v oboch prípadoch by to pre Rusko nebolo dobré," povedal agentúre Reuters Vjačeslav Nikonov, šéf výskumného ústavu Politika.
Naposledy takto skrížilo Rusko s úniou zbrane po októbrových voľbách a referende v Bielorusku. Putin zablahoželal Lukašenkovi, kým únia obmedzila s Minskom oficiálne kontakty na minimum.
Súboj o Ukrajinu je príznačný pre napäté rusko-európske vzťahy. Moskve sa nepáči, že Brusel chce loviť v jej výsostných politických vodách. Po májovom rozšírení chce mať však únia vo svojej blízkosti stabilné demokratické krajiny. Aktivity únie v Moldavsku, Abcházsku, Osetsku či Náhornom Karabachu považuje Rusko za nežiadúcu konkurenciu, ktorá znižuje jej vlastnú prestíž.
Rusko tak stojí pred dilemou, ktorú od pádu železnej opony riešilo zakaždým, keď sa únia i NATO rozširovali o krajiny východnej Európy. Chce si zachovať svoj vplyv na území bývalého Sovietskeho zväzu, ale nemôže si dovoliť pohádať sa so svojimi najlepšími ekonomickými partnermi. Nemôže veci zmeniť, iba ich komplikovať.
MIRIAM ZSILLEOVÁ, pp