Brazílsky obranca Realu Madrid Roberto Carlos (vľavo) v súboji s Carstenom Ramelowom. V predposlednom kole Ligy majstrov remizoval Real s Leverkusenom 1:1. FOTO - TASR/AFP
Po sobotňajšej trojgólovej prehre na barcelonskom Nou Campe čakal futbalový Madrid rehabilitáciu v Lige majstrov. Neprišla, pretože Real nedokázal zdolať húževnatý Leverkusen a remízou 1:1 si skomplikoval postupovú cestu z B-skupiny. Osemfinálovú istotu mu teraz zabezpečí jedine víťazstvo v záverečnom kole na rímskom Olympijskom štadióne proti AS. Teoreticky stačí aj nerozhodný výsledok, to by však musel Leverkusen prehrať doma s Kyjevom.
Španielsky kráľovský klub predviedol rozpačitý výkon a najmä za prvý polčas si oprávnene vyslúžil piskot vlastných fanúšikov. Tí svoje hviezdy (Angličan Owen presedel zápas len na lavičke) do prestávky nespoznávali. Hru Realu zabíjala nepresná kombinácia, chýbal priamočiary ťah na bránku, moment prekvapenia či typické prečíslenia. Málokoho preto na štadióne prekvapilo, že Bayer schádzal do kabín s náskokom, ktorý zariadil bulharský technik Berbatov. Denník El Mundo napísal, že taký výkon by nestačil na víťazstvo ani nad amatérskym tímom.
"Boli sme veľmi nervózni, z čoho pramenil aj zlý výkon. Moji hráči majú síce veľké mená, ale sú to tiež len ľudia, ktorí poznajú strach a robia chyby. Až po zmene strán prišlo zlepšenie a mohli sme pokojne vyhrať 4:1 alebo 4:2. Samozrejme, že do Ríma pôjdeme vyhrať, ale musíme si vytvoriť viac gólových príležitostí ako proti Leverkusenu. Som presvedčený, že v Taliansku zvíťazíme, pretože sme vždy schopní v ťažkej situácii odovzdať najlepší výkon," komentoval tréner Realu Mariano Garcia Remon.
Jeho tím sa rozbehol po vystriedaní Beckhama za Morientesa. Vlani ešte útočník finalistu z Monaca mal vzápätí na hlave vyrovnávajúci gól. Real pod vážnou hrozbou vypadnutia zo súťaže už v základnej skupine vystupňoval tempo a predovšetkým zásluhou skvelého prieniku Figa a jeho nezištnej finálnej prihrávky Raúlovi zaslúžene zrovnal skóre.
Portugalský exreprezentant mohol byť mužom utorkového večera. Po faule Juana na Zidana sa deväť minút pred koncom postavil k bielemu bodu, lenže brankár Hans-Jörg Butt jeho polovysokú strelu rukou vyrazil. "Videl som niekoľko pokutových kopov Figa. Tušil som, kam to kopne," povedal Butt.
Smolu mal predtým aj Ronaldo, ktorý trafil len žrď. "Sme trochu smutní, pretože sme mali dostatok gólových šancí a k dispozícii aj pokutový kop. Zaslúžili sme si viac šťastia. Výsledok z Barcelony nás stále mátal v hlavách, ale po vyrovnávajúcom góle bol preč. V druhom polčase sme boli jasne lepší," vyhlásil brazílsky útočník.
Leverkusen v dvojzápase s Realom neprehral a získal štyri body. Jeho tréner Klaus Augenthaler si remízu na štadióne Santiaga Bernabuea pochvaľoval a spokojnosť vyjadril aj s hrou mužstva, ktorému sa v bundeslige zatiaľ nedarí. "Madrid sa po prestávke oveľa zlepšil, ale my sme mohli zvýšiť na rozdiel dvoch gólov. Prišlo však niekoľko našich chýb a súper vyrovnal. Mohol i vyhrať, no rovnako tak aj my."
MIROSLAV BUKOV
Liga majstrov - 5. kolo
A-skupina
AS Monaco - FC Liverpool 1:0 (0:0), góly: 55. Saviola, 15 550 divákov. Olympiakos Pireus - Deportivo La Coruňa 1:0 (0:0), 68. Djordjevič, 33 500.
1. Olympiakos 5 3 1 1 4:2 10
2. Monaco 5 3 0 2 5:4 9
3. Liverpool 5 2 1 2 3:2 7
4. La Coruňa 5 0 2 3 0:4 2
Záverečné kolo (8. decembra): La Coruňa - Monaco, Liverpool - Olympiakos.
B-skupina
Real Madrid - Bayer Leverkusen 1:1 (0:1), 70. Raúl - 36. Berbatov, 60 000. Dynamo Kyjev - AS Rím 2:0 (0:0), 73. Dellas (vlastný), 82. Šackich, 55 000.
1. Kyjev 5 3 1 1 11:5 10
2. Leverkusen 5 2 2 1 10:7 8
3. Real 5 2 2 1 8:8 8
4. AS Rím 5 0 1 4 4:13 1
Záverečné kolo (8. decembra): Leverkusen - Kyjev, AS Rím - Real.
C-skupina
Juventus Turín - Ajax Amsterdam 1:0 (1:0), 15. Zalayeta, 11 000. Bayern Mníchov - Maccabi Tel Aviv 5:1 (3:0), 12. Pizarro, 37. Salihamidžič, 44. Frings, 71. a 80. Makaay - 56. Dego (z 11 m), 25 000.
1. Juventus 5 5 0 0 5:0 15
2. Bayern 5 3 0 2 10:3 9
3. Ajax 5 1 0 4 4:8 3
4. Tel Aviv 5 1 0 4 3:11 3
Záverečné kolo (8. decembra): Ajax - Bayern, Tel Aviv - Juventus.
D-skupina
Sparta Praha - Fenerbahce Istanbul 0:1 (0:1), 20. R. Kováč (vlastný), 11 507. Manchester United - Olympique Lyon 2:1 (1:1), 19. G. Neville, 53. van Nistelrooy - 40. Diarra, 67 704.
1. Manchester 5 3 2 0 14:6 11
2. Lyon 5 3 1 1 12:8 10
3. Fenerbahce 5 2 0 3 7:13 6
4. Sparta 5 0 1 4 2:8 1
Záverečné kolo (8. decembra): Fenerbahce - Manchester, Lyon - Sparta.
