* socialisti, zelení a liberáli sa vedeli zjednotiť a nazbierali dosť hlasov, aby Barrosovu komisiu potopili,

* zastával sa do poslednej chvíle Buttiglioneho, ktorého názory boli pre veľkú časť poslancov neprijateľné, pretože sú podľa nich príliš ortodoxné,

* časť ľavice, ktorá sa s nomináciou Barrosa nezmierila, demonštrovala nespokojnosť s tým, že podporoval vojnu v Iraku. (mik)