LAUSANNE - Američan Paul Hamm ostane absolútnym šampiónom olympiády 2004 v športovej gymnastike a môže si ponechať zlatú medailu. Športový arbitrážny dvor v Lausanne včera oznámil, že zamietol kórejský protest, požadujúci, aby za víťaza viacboja bol dodatočne vyhlásený Jang Tae-jung. Ten získal bronzovú medailu, ale traja rozhodcovia ho v cvičení na hrazde poškodili zlým vyrátaním východiskovej známky (9,9 namiesto 10,0).
Hamm mal pred tretím Jangom náskok 49 tisícin bodu, podľa Kórejčanov však o 51 tisícin mal vyhrať ich reprezentant. Chybu priznala aj Medzinárodná gymnastická federácia, dokonca potrestala trio arbitrov, ale odmietla zmeniť výsledky - dôvodiac, že revíziu neumožňujú jej pravidlá. Vedenie federácie však listom vyzvalo Američana Hamma, aby zlatú medailu ako prejav fair play sám odovzdal "ozajstnému víťazovi". Hamm vyhlásil, že tak urobí iba v prípade, ak to prikáže arbitrážny dvor.
Janga v Kórei oslavovali ako víťaza, odovzdali mu aj symbolickú zlatú medailu. Cesta ku skutočnej sa mu včera definitívne zatvorila. (mo)