Len na papieri rozhodovali Bielorusi v nedeľnom referende a parlamentných voľbách. V skutočnosti bolo o výsledku rozhodnuté skôr ako sa otvorili prvé volebné miestnosti. Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE), ktorá sledovala priebeh volieb, skonštatovala markantné porušovanie zásadných pravidiel demokratických a slobodných volieb.
Podľa výsledku, ako ho prezentovala Ústredná volebná komisia, sa na prezidentskom referende a voľbách zúčastnilo okolo 90 percent voličov a 77 percent z nich podporilo Lukašenkov protiústavný návrh, ktorý mu umožní kandidovať aj po tretí raz za sebou. Do parlamentu sa nedostal ani jeden kandidát opozície.
Pobalstká pobočka Gallupovho ústavu na základe vlastného prieskumu vyjadrila pochybnosti o platnosti referenda. Podľa neho len 48 percent zo všetkých registrovaných voličov povedalo Lukašenkovi áno a referendum tak nebolo úspešné.
"Tieto voľby jasne neboli slobodné a spravodlivé," komentoval bieloruské ľudové hlasovanie vysoký predstaviteľ EÚ pre spoločnú a zahraničnú politiku Javier Solana. Kým Európska komisia vyjadrila nad "nedemokratickými a neslobodnými voľbami ľútosť, Kremeľ sa nad kritikou Západu ohradil. Kampaň a celkový priebeh volieb a referenda boli podľa ruskej diplomacie transparentné a demokratické.
(rek)
