NEW YORK - Americká televízia CBS sa v pondelok ospravedlnila. V dokumente o vojenskej službe prezidenta Georgea Busha, ktorý sa vyhol vojne vo Vietname a slúžil v Národnej garde, totiž naletela nedôveryhodnému zdroju. Ten očiernil prezidenta v snahe pomôcť demokratom.
"Podľa toho, čo teraz vieme, CBS nemôže dokázať, že dokumenty sú autentické. A to jediné by ich z hľadiska novinárskych štandardov oprávňovalo na použitie v správe," uvádza vyhlásenie CBS, ktorá patrí k najväčším a najvplyvnejším televíznym staniciam v Spojených štátoch.
Aféra znamená veľkú ranu jej vierohodnosti a povesti legendy americkej televíznej žurnalistiky Danovi Ratherovi, ktorý bol autorom programu o Bushovi a Národnej garde. "Nemali sme ich používať. Bola to chyba, ktorú hlboko ľutujeme," dodáva vyhlásenie s tým, že televízia začala interné vyšetrovanie celej záležitosti, ktorá sa stala aj súčasťou prebiehajúcej kampane pred prezidentskými voľbami.
Zdrojom dokumentov bol bývalý dôstojník Národnej gardy Bill Burkett, ktorý cez víkend priznal, že klamal, keď povedal, že ich dostal od ďalšieho dôstojníka gardy. CBS nebola schopná určiť, či ide o falzifikáty.
Spor sa krúti okolo údajných memoránd bývalého veliteľa Národnej gardy v Texase Jerryho Killiana. V memorandách sa uvádza, že Killian v roku 1972 odobral Bushovi povolenie lietať, pretože nesplnil nevyhnutné podmienky vrátane povinnej lekárskej prehliadky.
Killian, ktorý zomrel v roku 1984, tiež údajne tvrdil, že na neho nadriadení robili nátlak, aby Busha priaznivo ohodnotil.
Bush bol v rokoch 1968 až 1973 pilotom Národnej gardy v Texase, čo mu umožnilo vyhnúť sa vojne vo Vietname. Demokrati ho obviňujú, že sa vyhýbal i službe v garde, konkrétne v rokoch 1972 a 1973. Niektorí experti hneď po odvysielaní programu spochybňovali pravosť dokumentov s tým, že sa zdali napísané na počítači, ktorý vtom čase neexistoval. (čtk)
