Tréner Eleny Kaliskej Peter Mráz je žilinský rodák, ktorý sa z tohto mesta podobne ako tréner nášho včerajšieho druhého medailistu Jozef Martikán pred rokmi presťahoval za slalomárskym kanálom do Liptovského Mikuláša. Deň pred slávnostným otvorením aténskych hier sa len tak neformálne dožadoval spravodlivosti na najvyššej inštancii.
"Verím v Božie mlyny. Elena celý život obetovala športu. Trénuje určite o tretinu viac ako ostatní, treba ju brzdiť. Podobný typ ako Mišo Martikán. Aténsky kanál jej sedí, techniku má dávno v malíčku a silovo sa jej vyrovná zo súčasnej konkurencie iba Američanka Giddensová. Útlejšie pretekárky tu nemajú veľa šancí, prúd ich stiahne k brehu a strácajú rýchlosť. Helena bola na olympiáde konečne vybavená zdravým sebavedomím. Bola kráľovnou tejto sezóny. Povážte, v aprílovej olympijskej kvalifikácii, ktorá bola zároveň súčasťou Svetového pohára, vyhrala s náskokom ôsmich sekúnd. Nedala to na sebe znať, ale vedel som, že aj vnútorne sa posunula hore.
Ale býva s ňou často ťažká robota. Najmä keď sa jej nedarí, chodím okolo nej ako pyrotechnik. Je výbušná, tvrdohlavá, jedovatá. Kto pozná trochu ženy, vie, o čom hovorím. V ťažkých chvíľach po úmrtí otca jej veľmi pomohla rodina Vojtecha Žilinčana, zvolenského lekára. Pamätám si, že keď dostala Elena od olympijského výboru za odmenu zájazd na Cyprus, vzala so sebou pani Žilinčanovú. Potrebuje človeka, ktorému dôveruje. Pre dvoma rokmi sa spriatelila s biatlonistkou Martinou Halinárovou. Pred dvoma rokmi je pomohla počas majstrovstiev Európy. Jednoducho, zlato pre Elenu je najzaslúženejšie na svete."
