Ako si spomínate na spor Slobodník verzus Feldek, v ktorom ste rozhodovali?
"Prejednávali sme to celý deň. Feldek tvrdil, že sa Slobodník so svojou fašistickou minulosťou stal ministrom kultúry. V senáte sme rozhodli, že ho Feldek neprávom označil za fašistu. Pravda je, že bol Slobodník v Hlinkovej mládeži a to bolo ako zväzarm. V tých organizáciách nikto netvrdil, že pôjdeš vraždiť. V rozsudku boli odcitované stanovy tejto organizácie."
Podľa vás teda napriek členstvu v Hlinkovej mládeži nemožno niekoho označiť za fašistu?
"Aj dnes to tvrdím. Ani to, že keď bol niekto zväzák, že to bol totalitný káder. Tie deti neboli zlé, až spoločnosť z nich spravila vagabundov. Ja si za rozsudkom aj dnes v celom rozsahu stojím. Potom začala kampaň proti mne, ktorú robilo aj Domino efekt."
Prečo ste jeho vydavateľa žalovali?
"Čo sa týka Domino efektu, žaloval som vydavateľa a šéfredaktora, ktorý zodpovedá za to, čo ide do novín. V oboch prípadoch ním bol pán Hrico. Tie rozhovory robil nejaký Wolf, s ktorým sa predsa nebudem naťahovať."
Prečo ste sa vy ako sudca rozhodli žalovať novinárov?
"Ja som najskôr vydavateľovi dal návrh na mimosúdnu dohodu a požiadal ho, aby prestali s vypisovaním hlúpostí. Až keď na to nereagoval, podal som žalobu."
Má podľa vás novinár právo kritizovať sudcu?
"Môj postoj k tomuto je odlišný od iných sudcov. Novinár je dobrým regulátorom sudcovskej činnosti. Pokiaľ je sudca kritizovaný, ale nie hlúpo, tak nič proti tomu nemám."
Súd v Štrasburgu však v roku 2001 konštatoval, že aj vaším rozhodnutím v spore Slobodníka s Feldekom porušilo Slovensko práva jednej zo strán.
"Noviny vtedy uverejnili, že sudca Štefanko prehral spor. V Štrasburgu boli piati za a dvaja tvrdili, že k žiadnemu porušeniu práv u Feldeka nedošlo. Bol to zástupca Cypru a Belgicka. Štrasburg je spolitizovaný, za tým si stojím. Oni rozhodujú podľa potreby. Z môjho rozsudku nezobrali do úvahy, že Feldek bol výkvetom komunistickej spoločnosti. O tom sa tam nezmieňujú."
Aká bola reakcia Slobodníka?
"Keď vyšiel tento rozsudok, prišiel za mnou, bol veľmi nešťastný. Povedal som mu, že sa môže odvolať. O dva mesiace na to zomrel. Do knihy Polárny kruh mi napísal aj venovanie."
Slobodník vám vo venovaní napísal, že vás vnímal ako svedka, aktívneho účastníka a bojovníka za pravdu. Nedá sa to chápať ako dôkaz toho, že ste boli na jeho strane?
"Ja to tak nechápem. Ak niekto v spore vyhrá 100 miliónov a druhý ich prehrá, tak pre toho, čo vyhrá, ste spravodlivý. Ja to beriem tak. Ten rozsudok považujem za správny. Ktorý z tých sudcov v Štrasburgu má lepšiu kvalifikáciu ako ja?"
Súd v Štrasburgu opäť rozhodol tak, že Slovensko porušilo právo pána Hrica na slobodu prejavu, keď dali naše súdy v spore s ním za pravdu vám. Opäť tvrdíte, že je tento súd predpojatý?
"To je myslím nesporné. Jeden vysoko postavený úradník z OSN mi povedal, že Štrasburg je spolitizovaný Bruselom."
(rp)
