Ikar, preložil Jozef Kot
Príbeh Lucy Gaultovej je najnovším, trinástym románom Williama Trevora. Dej je situovaný do spisovateľovho rodného Corku v Írsku na počiatku dvadsiatych rokov minulého storočia. Príbeh sa odohráva v ére vrcholiacich politických a občianskych nepokojov v krajine. Traja mladíci sa s bandaskou benzínu pokúsia podpáliť vidiecke sídlo rodiny Gaultovcov. Majiteľ panstva chce útočníkov zastrašiť výstrelmi z pušky, ale nechtiac jedného z nich poraní. Incident spustí sériu tragických udalostí, ktoré osudovo zmenia životy hrdinov. Trevor bol za román v roku 2002 nominovaný na prestížnu Bookerovu cenu.
Miroslav Míčko: Umění nebo život
Academia
Miroslav Míčko (1912-1970), český výtvarný kritik, teoretik a historik moderného umenia, vydal v roku 1944 knihu Umění nebo život, v ktorej osvetľuje podstatu a cesty umeleckej tvorby, jej poslanie a zmysel. Nespravil to teoretickým výkladom, ale formou rozhovorov, ktoré medzi sebou vedú maliar, básnik, diletant, historik, lekár, herečka, nakladateľ, novinár a kritik. Účastníci rozhovoru sú postavy pomyselné a zachovávajú si voči autorovi istú mieru samostatnosti. Kniha, spájajúca odborné poučenie so zmyslom pre vtip, patrí k tomu najlepšiemu, čo bolo v tomto žánri napísané a vychádza po dlhých šesťdesiatich rokoch od svojho prvého vydania.
Astrid Lindgrenová: Emil z Lönnebergy
Slovart, preložila Mária Bratová
V jednej čarokrásnej vidieckej krajine, kde žili pracovití a pokojní ľudia, by sa celkom určite nikdy nič mimoriadne neprihodilo, keby v nej nežil Emil. Mnohí tohto na pohľad dobromyseľného, ale večne vymýšľajúceho a živého chlapca poznajú z televízneho seriálu, a ak náhodou nie, jedno je isté: s Emilom sa v tej pokojnej vidieckej krajine nenudil vôbec nikto. Ani rodičia, ani susedia, ba dokonca ani tí, ktorí prichádzali do Lönnebergy za oddychom. Na Emilovi všetko vyzeralo akosi milo, až by sa mohlo zdať, že je naozajstný anjel. Emil z Lönnebergy však nijaký anjel nebol.
Ján Litecký-Šveda a kol.: Blues na Slovensku
Hudobné centrum
Ďalšia cenná publikácia z produkcie Hudobného centra mapuje dejiny jedného žánru na našej scéne. Úvodnú časť tvorí stručný prehľad vývoja blues vo svete a jeho prvopočiatky na Slovensku. Ďalej tu nájdete výber pôvodných textov domácich autorov, no kostrou knihy sú predovšetkým slovníkové heslá o osobnostiach, skupinách a špeciálnych festivaloch. Väčšina informácií pochádza z prvej ruky, na jednotlivých príspevkoch sa podieľali popredné osobnosti bluesovej scény u nás.
(ba, her)
