
Leteckými útokmi amerických a britských vojenských jednotiek v Afganistane môžu byť ohrozené sťahovavé vtáky, ktoré v týchto dňoch prelietavajú nad bojovým územím na juh. Vtáky, z ktorých mnohé patria k ohrozeným druhom, letia každý rok z letovísk na Sibíri do teplejšej Indie, pričom sa zastavujú vo vysoko položených údoliach Afganistanu. Kazašská televízia Kabar oznámila, že niektoré lokality slúžiace ako zastávky pre pelikány a žeriavy ležia v blízkosti bombardovaných miest. Podľa ornitológov dunenie a zvuky vybuchujúcich bômb môžu sťahovavé vtáky zmiasť, takže stratia orientáciu.
STEVE NEWMANThe Los Angeles Times Syndicates