Dublin 23. októbra (TASR) - Podľa správy pre Európsku úniu o zariadení na spracovanie jadrového odpadu v britskom Sellafielde, ktorej obsah v pondelok "unikol" do médií, by nehoda v tomto závode mohla spôsobiť väčšie škody ako výbuch Černobyľu v roku 1986.
Ako uvádza agentúra Reuters, ktorá sa dostala k časti správy, jej obsah pravdepodobne privolá opätovné výzvy írskej vláde, aby zvýšila úsilie v právnych krokoch na uzavretie Sellafieldu.
Írsko už dlho vyjadrovalo obavy z nehody v Sellafielde, ktorý leží na severozápade Anglicka len asi 100 kilometrov od írskeho pobrežia. Po teroristických útokoch v USA z 11. septembra znepokojenie ešte narástlo.
Správu "Možné toxické účinky nukleárnych spracovateľských zariadení v Sellafielde (VB) a Cap De La Hague (Francúzsko)" zostavila environmentálna skupina Wise Paris pre komisiu EÚ pre vedecké a technické posúdenie (STOA) ešte pred ničivými atentátmi v New Yorku a Washingtone.
Zatiaľ nepublikovaná správa uvádza, že medzi udalosti, ktoré by v britskom zariadení mohli spôsobiť únik vysoko-rádioaktívneho odpadu (HLW) do ovzdušia, patria explózie, letecké havárie či sabotáže.
"Dlhodobé následky úniku z nádrží na HLW v Sellafielde by mohli byť oveľa väčšie ako dôsledky nehody v Černobyle kvôli veľkému množstvu cézia-137 a ďalších rádioizotopov," tvrdí správa. Nehoda v černobyľskej elektrárni vystavila zvýšenej úrovni radiácie vyše päť miliónov Európanov.
Podľa správy majú emisie zo Sellafieldu vyššiu úroveň, ako odporúča EÚ i dohovor OSPAR o ochrane morského životného prostredia v severovýchodnom Atlantiku.
Rozhodnutie Británie začiatkom tohto mesiaca o rozšírení Sellafieldu na spracovanie paliva MOX vyprovokovalo búrlivú kritiku v Írsku. Írska vláda začala právne konanie pod právom EÚ a zvažuje aj podanie podľa Konvencie OSN o morskom práve.
Británia začala využívať nukleárne zariadenia v Sellafielde, kedysi nazývanom Windscale, v 40. rokoch. Prvú komerčnú jadrovú prevádzku tu otvorili v roku 1956, pričom v súčasnosti je jedným z troch zariadení na spracovanie vyhoretých jadrových článkov na svete.