Brankár Manchesteru United Fabien Barthez , francúzsky majster sveta a Európy, zažil zo stredy na štvrtok najkrušnejšie futbalové chvíle na ostrovoch. Anglický víťaz Ligy majstrov spred dvoch rokov prehral na štadióne Old Trafford v doteraz najdramatickejšom súboji tohto ročníka súťaže so španielskou La Coruňou 2:3, keď práve Barthez doslova daroval súperovi dva góly.
Tridsaťjedenročný skúsený borec sa zrejme zle vyspal. Alebo nedostal rituálnu pusu na vyholenú lebku od krajana Laurenta Blanca. Za stavu 1:0 po nedorozumení s obrancom Wesleym Brownom nechal loptu napospas pred prázdnou bránkou a Gonzalez sa mu mohol už len poďakovať za lacný vyrovnávajúci gól. Zatiaľ čo sa domáci hráči proti srdnatému španielskemu vicemajstrovi dosť natrápili, aby do polčasu Holanďanom van Nistelrooyom vyrovnali na 2:2, Barthezov druhý kanadský žartík pol hodiny pred koncom zápasu znamenal definitívne k. o. Francúz si vtedy urobil tradičný výlet za šestnástku, lenže pri šmýkačke stratil kontrolu nad loptou a Tristan ju poslal do siete.
„Toto víťazstvo vojde do futbalových dejín,“ rozplýval sa tréner Deportiva Javier Irureta. Prestížny španielsky denník El Pais napísal: „Na štadióne Old Trafford vyhrávajú len veľké mužstvá. La Coruňa na ňom napísala jednu z najkrajších stránok športovej histórie.“
V Galícii zavládla eufória, zato anglické médiá spustili celkom zaslúžene na Bartheza oheň a síru. Manchester potopili Barthezove chyby (The Guardian), Fušer Barthez ponížil United (Daily Mail), Barthez s dvojnásobným kiksom (The Sun), Manchesteru utiekol vlak po Barthezových drahých chybách (Times).
Sklamané bolo celé Anglicko, trpel aj manažér sir Alex Ferguson. Postupne si zvykal na Francúzov futbalový exhibicionizmus, ale ešte nikdy to nemalo také následky ako v stredu večer. „Je vždy ťažké stráviť prehru. Ale v takomto superzápase je to o niečo ľahšie,“ snažil sa tlmiť osobné vášne rozladený Škót.
Jeho mužstvo si mierne skomplikovalo cestu do osemfinálovej skupiny. Ak si dá budúci týždeň Barthez lepší pozor a „diabli“ zdolajú grécky Olympiakos Pireus, môže byť po starostiach. Definitívne vtedy, keď La Coruňa v tom istom čase zoberie doma všetky tri body francúzskemu Lille. Barthezove kúsky však ostanú v pamäti.
MIROSLAV BUKOV
