Individuálne pocty by som vymenil za titul z majstrovstiev Európy v Portugalsku. To je posolstvo inaugurovaného staronového futbalového kráľa Českej republiky Pavla Nedvěda, ktorý vyhral pred Janom Kollerom a Karlom Poborským. Na tróne vystriedal Tomáša Rosického.
O vašom prvenstve v tejto ankete nerozhodli novinári, ani fanúšikovia, ale hráči a tréneri. Hreje úspech o to viac?
„Ja v tom nerobím rozdiel. Ani hráči, ktorí nie sú v Juventuse, mňa nevidia vo všetkých zápasoch v sezóne. Skôr si robia úsudok len z toho mála, čo mohli sledovať. Takže rovnako ako veľa ľudí, ma vlastne nepoznajú. Skrátka, ankety sú o subjektívnych a nie objektívnych názoroch. Všetky výhry v anketách by som dal do jedného vreca a vymenil by som ich za titul z Portugalska."
Koho ste zaradili na anketovom lístku najvyššie vy?
„Volil som Karla Poborského a neváhal som ani sekundu. Karel mal perfektnú sezónu. Hlavne on ťahal Spartu."
Kde máte schovanú Zlatú loptu France Footballu? Redakcia prestížneho mesačníka čerstvým majiteľom radí: nechať si vyrobiť kópiu a originál dať do trezora.
„Urobil som to presne tak. Nikto nechce o takúto cenu prísť."
Už ste najprestížnejší kúsok vašej zbierky priviezol ukázať domov?
„Ešte nie, nebol čas. Ale do Skalnej ho určite priveziem. Sľúbil som to i starostovi, ktorý mi naopak povedal, že mi chcú dať čestné občianstvo. Niečo podobné má v pláne aj karlovarský hajtman."
Teraz ste kráľom Európy. Sú na vás talianski novinári pre to prísnejší?
„Je jasné, že to, čo mi stačilo vlani na dobré známky, mi tento rok už nestačí a stačiť nebude. Aj oni odo mňa očakávajú niečo navyše. A niektorí mi možno tak trochu vrátia i to, že nevyhral Zlatú loptu Talian. Ale ja si z toho hlavu nelámem."
Vy ako dokonalý znalec talianskeho prostredia iste viete, ako sa na stredajší medzištátny duel s Českom pozerajú?
„Kluby ho skôr berú ako prekážku. Za týždeň opäť začne Liga majstrov a tak hráči mohli mať voľno. Lenže namiesto toho idú na zápas s nami. Veľkokluby sa dohodli, že z každého budú nominovaní len traja futbalisti. A tréner zostavu iste po polčase poriadne pretočí. Chápem reprezentačných trénerov, EURO sa blíži a oni musia tímy na šampionát čo najlepšie pripraviť. A aj každý z nás hráčov už vidí pred sebou EURO."
Bude pre vás súboj s Talianmi len „normálny", alebo výnimočný?
„Normálny zápas to pre mňa nebude. Stretnem sa s hráčmi, ktorých osobne alebo z ihriska dobre poznám. Takže to bude iné."
Hecovali ste sa s Del Pierom, Buffonom a Legrottagliom, teda trojicou z Juventusu?
„Len Buffon mi hovoril, aby som mu nedával góly."
Čo ste mu odpovedali?
„Že strach mať musí."
Už ste niekedy hrali v Palerme?
„Nie. Ale pýtal som sa chlapcov, aké to tam je. Hovorili - krásny štadión, výborní ľudia, Mal by to byť pekný večer."
Ako veľmi ho kazí neúčasť maródov či rekonvalescentov v národnom tíme - Baroša, Šmicera?
„S Barym i Šmícom som hovoril telefonicky a povedal im: Pokojne si dajte dovolenku do mája a potom buďte pripravení. Potrebujeme ich hlavne na EURO. To platí i o všetkých ďalších chlapcoch, ktorí sú teraz zranení, alebo sa zo zranenia dostávajú.
V čom je najväčšia sila Talianov?
„V útoku. Všetci štyria útočníci sú veľmi kvalitní. Je úplne jedno, kto z nich je práve na ihrisku. Ale nedostávajú ani veľa gólov, takže ani obrana nie je zlá."
Apeninský polostrov zasiahla smrť cyklistu Pantaniho.
„I mňa. Som veľký fanúšik cyklistiky, v televízii som sledoval jeho súboje s Ullrichom a ďalšími na Tour de France či na Gire. Je to obrovská strata pre celý svetový šport a dotkla sa nás všetkých. AC Milan, ktorého bol Pantani veľkým fanúšikom, hrali ligu s čiernymi páskami."
Jeho smrť sa vraj v Taliansku dáva do súvislosti aj s dopingom. Je to tak?
„Nie, skôr s nejakými drogami. Jeho kamaráti hovoria, že mal okolo seba zlú spoločnosť."
TRIUMFY, KTORÉ NEDĚDOVI VYNIESOL MINULÝ ROK
- Zlatá lopta France Footballu
- Zlatá lopta pre najlepšieho futbalistu ČR
- Futbalista desaťročia Českej republiky
- Najlepší na svete v ankete World Soccer
- Najlepší športovec Českej republiky
- Športová hviezda roka určená divákmi ČT
- Najlepší hráč talianskej ligy
- Najlepší cudzinec talianskej ligy
- Futbalista roka Českej republiky
PAVEL NEDVĚD
Narodený: 30. 8. 1972
Stav: ženatý - manželka Ivana, Ivanka (5) a Pavel (3)
Hráčska kariéra
Sokol Skalná, RH Cheb, Plzeň, Dukla Praha, Sparta Praha, Lazio Rím, Juventus Turín.
Najväčšie úspechy
vicemajster Európy (1996). S Laziom vyhral PVP (1996), Superpohár (1999), taliansku ligu (2000) a taliansky pohár (1998, 2000), taliansky Superpohár (2003), nastúpil i vo finále Pohára UEFA (1998). S Juventusom Turín získal ďalšie dva tituly majstra talianskej ligy (2002, 2003). So Spartou bol majstrom českej ligy (1994, 1995), víťazom Pohára ČMFS (1996), účastník EURO 2000.
Reprezentačná bilancia
74 stretnutí/17 gólov.
Autor: PAVEL HARTMAN, Sport
