. Ďalšie mužstvo z New Yorku - Islanders - sa počas leta výrazne posilnilo. Aj zásluhou jednej z nových akvizícií, Michaela Pecu, zvíťazilo v Tampe Bay 3:2. Za domácich nastúpil slovenský obranca Kristián Kudroč, no do štatistík stretnutia sa nezapísal. V novej hale v Dallase sa v drese Nashvillu predstavil len Vladimír Országh. Marián Cisár po zranení bedrového kĺbu pri otvorení novej haly Stars ešte v tíme predátorov chýbal.

Pod výraznú výhru Washingtonu nad minuloročným finalistom New Jersey Devils (6:1) sa v sobotu podpísal i slovenský kanonier Peter Bondra, keď strelil posledný gól. Jeden presný zásah si pripísal i Pavol Demitra, avšak bluesmani iba remizovali s Atlantou 2:2. V drese Predators sa znova predstavil iba Országh. Tretí gól z hokejky slovenského hráča padol v súboji Buffala s Ottawou, keď v 38. minúte Marián Hossa vyrovnal na 2:2. Napokon však senátori prehrali. Jednu asistenciu zaznamenal i Miroslav Šatan. Trio Slovákov nedokázalo zabrániť vysokej prehre Phoenixu (2:6) na ľade olejárov z Edmontonu. Pod oba góly hostí sa podpísali Slováci, keď Michal Handzuš asistoval pri góle Clauda Lemieuxa a Ladislav Nagy nahrával Kolanosovi. Radoslav Suchý vyslal na domáceho brankára Tommyho Sala dve strely. Za Minnesotu ešte stále nenastúpil Marián Gáborík. Jeho spoluhráč Ľubomír Sekeráš raz vystrelil na bránku domácich a dve minúty pykal za hákovanie. Slovenský obranca Floridy Róbert Švehla si v zápase s New York Islanders odsedel dva menšie tresty a pripísal si aj tri mínusové body, keď bol na ľade pri všetkých góloch hostí. Pri sobotňajšej remíze Montrealu s Torontom bol i Richard Zedník, no do štatistík si pripísal iba jeden neúspešný strelecký pokus. Calgary Flames zvíťazili i v druhom zápase sezóny. Slovák Ronald Petrovický si odsedel na trestnej lavici dve minúty za nedovolené bránenie. (sita)