Štvrtok, 22. október, 2020 | Meniny má SergejKrížovkyKrížovky
NEMECKÝ SPISOVATEĽ THOR KUNKEL O ZASTAVENÍ TLAČE JEHO ROMÁNU ENDSTUFE, KTORÝ OPISUJE PORNOPRIEMYSEL ZA NACIZMU

Nemecko je celkom normálna krajina

Veľké vydavateľstvo Rowohlt v poslednej chvíli zastavilo tlač románu Endstufe (Konečný stupeň) renomovaného nemeckého autora THORA KUNKELA. ...


FOTO - REUTERS

Veľké vydavateľstvo Rowohlt v poslednej chvíli zastavilo tlač románu Endstufe (Konečný stupeň) renomovaného nemeckého autora THORA KUNKELA. Román opisuje dvojaký život vedeckých pracovníkom SS Inštitútu pre hygienu, ktorí popri oficiálnej práci vyrábali pornofilmy.

Čo hovoríte na to, že vydavateľ vášmu románu vyčíta, že je nemorálny?

„Už vo svojich predchádzajúcich knihách sa môj postoj blíži k tomu, čo napríklad vo Francúzsku hovorí Michel Houellebecq. Doteraz som s tým nemal problém."

Aký problém má s vaším novým románom vydavateľstvo Rowohlt?

„Riaditeľ mi rukopis chválil. Ale myslí si, že v ňom vidieť biologizmus, ktorý opisuje svet ako výsledok protoplazmy pudov. Lenže mladšia generácia nemá takúto úzkosť z technológií ako starší. Vidíme v biotechnike veľmi pozitívne aspekty. Nič si nepredstierajme. Aj v Spojených štátoch a Anglicku sa dnes robia také isté experimenty, ako robili eugenici za tretej ríše."

Ibaže nie na ľuďoch!

„Vtedy sa lekárske pokusy robili za príšerných podmienok, na ľuďoch v koncentračných táboroch."

Iné je písať s houellebecqovským cynizmom o sexe, iné o nacizme. Nemyslíte, že vás v tomto prípade vydavateľ lektorskými zásahmi, o ktorých ste povedali, že by celú knihu zmenili, chcel ochrániť pred samým sebou?

„Nemecko je celkom normálna európska krajina. Myslím, že zo seba nemusíme vychovávať zahanbených záhradných trpaslíkov. Sme demokrati a Európania. A ja som autor, ktorý chce veci, o ktorých treba hovoriť, povedať jasnými slovami. Nie je to historický román, naopak, máte pocit, že tretia ríša je kdesi za rohom. S myslením, ktoré sa vtedy objavilo, sa musíme vyrovnať, nie v politickom, ale vo vedeckom zmysle."

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  2. Päť chýb pri zateplení strechy
  3. Vitajte v postapokalyptickom svete
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  6. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  7. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  8. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  9. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  2. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  3. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  4. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  6. Úprava osobného motorového vozidla
  7. Important information for Brazilians living in Slovakia
  8. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  9. Vitajte v postapokalyptickom svete
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 17 354
  2. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 16 222
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 15 168
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 12 606
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 883
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 905
  7. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 9 697
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 525
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 448
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 235
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Koronavírus na Slovensku: Krízový štáb rokuje o lockdowne, podľa Naďa výrazne stúpa úmrtnosť (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 35 330. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 115 obetí.

Minister obrany Jaroslav Naď.

Zasadá krízový štáb: Nemocnice sú potemkinove dediny, vravia lekári zo zasadnutia

Politici rokovanie odmietajú komentovať, kým sa neskončí.

Tlačová konferencia po mimoriadnom zasadnutí vlády.
Cynická obluda

Deľba práce v Slovane

A zatiaľ čo hráči vypadli odvšadiaľ odkiaľ sa dalo, fanúšikovia organizovali demonštráciu s výtržnosťami.

Dnes píše Matúš Ritomský

Tak vzniká toxická pena dní

Vnímať Igora Matoviča s rezervou, tak vyzerá návod na zachovanie duševnej rovnováhy.

Publicista Matúš Ritomský.