Slovenská spoločnosť prekladateľov umeleckej literatúry, šéfredaktorka Jarmila Samcová
Ťažiskovú tému - ruskú literatúru, uvádza štúdia Maše Kusej, ktorá zdôrazňuje, že po Viktorovi Pelevinovi sú dnešnými guru mená, prezentované v tomto výbere Vladimírom Sorokinom a Borisom Akuninom. Sorokin, v predchádzajúcom režime predstaviteľ alternatívnej kultúry, dnes mediálna hviezda, sa predstavuje ukážkou z filmového scenára Moskva. Z tvorby Akunina, vyznávača a iniciátora mnohých internetových interaktívnych projektov, ponúka revue text Východ a Západ. Pestrú mozaiku mladých, no už aj v zahraničí renomovaných autorov dopĺňajú Sergej Gandlevskij, Alexandra Marininová, Tatiana Beková či Irina Poľanská. Číslo je ilustrované súčasnými ruskými výtvarníkmi, ktorí sa predstavili na vlaňajšom benátskom bienále, ich diela uvádza text kunsthistoričky Vladimíry Büngerovej.
Zvyšná „neruská" tretina revue patrí rakúskemu básnikovi Erichovi Friedovi, ktorý sa tentoraz predstavuje ako prozaik, dvom významným reprezentatnom poľskej literatúry Andrzejovi Stasiukovi a Olge Tokarczukovej, ako aj textu Margity Gáborovej Známy a neznámy dramatik August Strindberg. Literatúru z krajín bývalej Juhoslávie zastupujú Vladimir Pištalo a Mihailo Pantič. (ba)
