tvrdí, že tvorcovia zmanipulovali výpovede svedkov udalostí, píše nemecký denník Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Podľa albánskeho novinára Besnika Hamitiho z filmu vyplýva, že nemecký minister obrany Rudolf Scharping sa pokúsil získať podporu verejnosti a parlamentu pre nemeckú účasť na intervencii NATO nepravdivým interpretovaním údajných srbských zločinov. Tento záver dokumentu však vznikol sfalšovaním výpovedí Albáncov, s ktorými nemeckí filmári robili rozhovory, zdôrazňuje Hamiti.
Dôležité pasáže z rozhovorov vraj boli účelovo vynechané, v jednom prípade dokonca z prekladu „vypadlo“ rozhodujúce slovo, takže sa zmenil celý význam.
Protesty albánskeho novinára tlmočil šéf tlačového oddelenia centrály jednotiek KFOR v Prištine, ktorý zároveň spresnil, že Hamitiho vyhlásenie medzičasom potvrdili aj ďalšie nezaujaté osoby.
(tasr)
