Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky

Slovenčinu aj pôvodnú tvorbu čaká v únii tlak

Po vstupe do únie by sme mohli prísť o najkvalitnejších umelcov a talentovaných študentov, ktorí dokážu preraziť v tvrdom konkurenčnom prostredí. Tvrdí to ministerstvo kultúry, ktoré minulý rok mapovalo dosahy nášho členstva v únii.

Po vstupe do únie by sme mohli prísť o najkvalitnejších umelcov a talentovaných študentov, ktorí dokážu preraziť v tvrdom konkurenčnom prostredí. Tvrdí to ministerstvo kultúry, ktoré minulý rok mapovalo dosahy nášho členstva v únii.

Pretože podmienky sú tvrdé, očakáva, že sa uplatnia hlavne ľudia z oblastí, ktoré nie sú viazané na reč - tanec, spev, choreografia. Slovenčina i pôvodná tvorba budú v únii pod tlakom.

Na druhej strane nám vstup do únie prinesie viac európskej i slovenskej tvorby v našich médiách, peniaze na rekonštrukciu kultúrnych pamiatok či tvorbu filmov, viac návštevníkov kín a divadiel z okolitých krajín, možnosť študovať na umeleckých školách v členských krajinách únie.

Skryť Vypnúť reklamu

„S kapitolou kultúra sme mali viac problémov doma ako v Bruseli. Nebola náročná, ale politicky citlivá," hovorí Zuzana Rajčoková, radca na ministerstve kultúry a bývalá vedúca kapitoly Kultúra a audiovizuálna politika.

Sústrediť sa museli na dve veci: zapojiť Slovensko do programov únie v oblasti kultúry a audiovízie a prijať zákon o vysielaní a retransmisii. Do zákona, ktorý bol prijatý v septembri 2000, bola včlenená aj smernica únie, ktorá stanovuje, že televízia musí viac ako 50 percent času vysielať európsku tvorbu. „Dnes už zastúpenie európskych a slovenských programov presahuje požadovaných 50 percent," hovorí Rajčoková a vysvetľuje tým množstvo nemeckých a rakúskych filmov, ktoré televízie ponúkajú.

Dnes sa už Slovensko plne zúčastňuje na programoch Kultúra 2000 a Media, čím sa pre našu kultúru otvorili veľké finančné možnosti.

Skryť Vypnúť reklamu

Čo členstvo v únii našej kultúre prinesie, závisí aj od toho, ako budeme schopní odolávať istým negatívnym tlakom. Zvláštnu pozornosť bude potrebné venovať slovenčine ako štátnemu jazyku. „V Írsku dnes s hrôzou zisťujú, že len 5 percent obyvateľov hovorí spisovnou írčinou. Zvyšok komunikuje po anglicky," hovorí Rajčoková.

Pod tlakom bude aj slovenská literatúra a knižná tvorba. Možno očakávať, že sa budú vyrovnávať ceny kníh a to by znamenalo nárast cien približne o 20 až 50 percent.

Na druhej strane by sa mala zvýšiť návštevnosť divadelných predstavení, filmových, hudobných či divadelných festivalov. „Viac návštevníkov očakávame práve z členských krajín únie," hovorí Rajčoková.

KULTÚRA A AUDIOVÍZIA

Prínosy

* väčšina televízneho vysielacieho času bude venovaná národným a európskym programom,

Skryť Vypnúť reklamu

* možnosť čerpať prostriedky z programov únie,

* možnosť študovať na umeleckých školách a univerzitách v únii,

* viac návštevníkov kín a divadiel z okolitých krajín,

* rozvoj dizajnu na Slovensku, prílev zahraničného kapitálu,

* zvýšenie mobility umelcov a študentov vďaka voľnému pohybu osôb,

* možnosť získania trvalejších a lukratívnejších kontraktov pre umelcov zo Slovenska.

Riziká

* odlev talentovaných študentov,

* hrozba potláčania národnej kultúry a národnej identity, hrozba komercionalizácie a globalizácie kultúry,

* prílišné zahltenia slovenského trhu zahraničnými kultúrnymi produktmi. (Podľa: Slovensko na ceste do EÚ, J. Figeľ a M. Adamiš)

Programy únie

Kultúra 2000

* program podporuje všetky oblasti kultúry a umenia, je určený výlučne právnickým osobám, ktoré pôsobia na Slovensku v oblasti kultúry. Na ministerstve kultúry funguje od roku 2001 kontaktné miesto - Kultúrny kontaktný bod, kde je možné získať všetky informácie o programe. „Úlohou Kultúrneho kontaktného bodu je pomáhať pri vyplňovaní formulárov projektov, nájsť našim organizáciám partnera v zahraničí a zahraničným sprostredkovať kontakt na Slovensku, keďže ide o komunitárne projekty, kde musia byť zastúpené ďalšie krajiny," hovorí Zuzana Rajčoková z ministerstva kultúry.

Skryť Vypnúť reklamu

MEDIA

* tento program je najvýznamnejším zdrojom financovania audiovizuálnych diel na európskej úrovni. Poskytuje finančné prostriedky na písanie scenárov, na koprodukčné filmy, filmové festivaly. Kontaktným miestom programu je MEDIA desk, so sídlom v Slovenskom filmovom ústave.

Z programu Media sme v minulom roku získali finančnú podporu vo výške takmer 300-tisíc eur. Náš príspevok bol 160 000 eur, z toho polovica bola hradená z programu PHARE. „Bilancia získaných finančných podpôr je teda pozitívna, slovenské subjekty získali 3,6 násobku vloženej sumy," povedala generálna riaditeľka sekcie médií a audiovízie na ministerstve kultúry Zuzana Mistríková.

Na Medzinárodný filmový festival Bratislava išlo 15-tisíc eur, 10-tisíc dostal festival v Trenčianskych Tepliciach, Bibiana získala 15-tisíc na festival animovaných filmov pre deti. Peniaze išli aj na podporu distribúcie európskych filmov. (mim, hr)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  10. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  1. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  2. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  3. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  4. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  5. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  6. Magazín SME Ženy už v predaji
  7. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  8. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  9. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  10. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 37 577
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 25 705
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 18 495
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 753
  5. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 095
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 15 732
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 13 936
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 506
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 233
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 007
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Testovanie pracovníkov kultúry a médií v budove RTVS.
Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Testovanie nie je hlasovanie, dajte sa otestovať

Je dôležité, aby štát dokázal otestovať všetkých, ktorí chcú byť zodpovední.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME

Kam ísť na test, čo s pozitívnymi a čo bude s netestovanými? (otázky a odpovede)

Certifikát z plošného testovania na Covid-19 je vstupenkou do obchodov.

Pri plošnom testovaní sa využívajú antigénové testy.