Streda, 21. október, 2020 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky

Knihy

Edgar Allan Poe: Havran


Petrus, Bratislava 2004, preložili Karol Strmeň, Vladimír Roy, Valentín Beniak, Jana Kantorová-Báliková, Jozef Urban, Eva Lukáčová, Ľubomír Feldek, Otakar Kořínek, Marián Šidlík

V druhom rozšírenom vydaní sa vydavateľ Peter Chalupa vracia k jednej z najznámejších a najslávnejších básní svetovej literatúry a zhromaždil jej slovenské preklady, od niektorých prekladateľov aj viaceré. Prvé vydanie vyprovokovalo k prekladu Otakara Kořínka, Mariána Šidlíka a znovu Evu Lukáčovú, a tak je v tradične krásnej petrusovskej knihe spolu trinásť slovenských Havranov. K tomu, samozrejme, anglický originál i autorov text Filozofia básnickej skladby, ako aj tri štúdie Júliusa Paštéku a ilustrácie šestnástich slovenských špičkových výtvarníkov.

Skryť Vypnúť reklamu

Jack London: Tulák po hviezdach
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2004

Jedno z najpozoruhodnejších a najvyššie hodnotených diel veľkého amerického prozaika inšpirované skutočnou udalosťou. Oslava mužnej sily a statočnosti v strhujúcom príbehu o zločine a treste - téme starej ako ľudstvo samo.

Primo Levi: Potopení a zachránení (Štyridsať rokov po Osvienčime)
Agora, Bratislava 2003, preložil František Hruška

Slávny taliansky spisovateľ v tejto známej eseji zhrnul štyridsať rokov svojich úvah o fenoméne holokaustu. Nacistické tábory tu nechápe ako náhodu v dejinách, ale ako exemplárnu udalosť, na základe ktorej možno pochopiť, kam až môže dospieť človek v úlohe kata či jeho obete. Odhaľuje niektoré stránky vyhladzovacích táborov, ktoré ostali dlho zatemnené, a robí akúsi bilanciu, ktorá má pomáhať boju proti tomu, aby sa degradovanie ľudskosti v človeku stalo bežnou, banálnou vecou.

Skryť Vypnúť reklamu

Benjamin Kuras: Zakázané ovoce vědení (Bible jako drama a terapie)
G plus G, Praha 2003

„Táto kniha nemá v úmysle vstupovať do debaty o správnosti či nesprávnosti toho či onoho výkladu biblických textov. Chce len z ich niekedy ťažko zrozumiteľnej zmesi slov, veršov, príbehov, mýtov, rád, príkazov, zákazov a vyhrážok vydolovať pár prvkov dramatických, komických a terapeutických, ktoré by mohli pobaviť a prinútiť premýšľať aj ľudí nebiblických a antibiblických," hovorí o svojej knižke zlínsky rodák, ktorý od roku 1968 žije v Anglicku. Bol českým redaktorom BBC, napísal pätnásť divadelných a rozhlasových hier.

Stanislaw Lem: Golem XIV
Drewo a srd, Bratislava 2003, preložil Jozef Marušiak

Dielo žijúcej legendy literatúry science fiction, inovátora a zároveň klasika tohto žánru. Golem, superpočítač budúcnosti, nevyhnutne prevyšujúci svojím rozumom človeka, podáva v Lemovej knihe nielen neľútostnú kritiku ľudstva, zjednodušení našej kultúry a ilúzií o údajne zdokonaľujúcich mechanizmoch evolúcie, ale buduje aj dych vyrážajúcu víziu ďalšieho rozvoja mechanického Rozumu - až za hranice nášho vesmíru a poznania dostupného v jeho rámci.

Skryť Vypnúť reklamu

Richard Schaeffler: Filosofie náboženství
Kolegium Zvon v nakladateľstve Academia, Praha 2004, preložila Jolana Poláková

Táto kniha je medzníkom v dejinách filozofie náboženstva. Podáva prvé typologizujúce zhrnutie všetkých hlavných problémov tejto disciplíny a zároveň systematicky rozvíja metateóriu filozofie náboženstva, čím originálne prešliapava celkom nové cesty. Richard Schaeffler je v odbore filozofickej teológie považovaný za najkonštruktívnejšie stimulujúceho nemeckého autora súčasnosti.

Allan a Barbara Peasovci: Prečo muži nemôžu robiť viac vecí súčasne a ženy stále rozprávajú
Ikar, Bratislava 2003, preložila Petra Šimkovičová

Prečo sa vás ženy pýtajú na názor a vzápätí vám povedia, že sa mýlite? Prečo muži nedokážu nájsť potraviny v chladničke, ale cestu do najbližšej krčmy nájdu bez problémov? Prečo ženy zbadajú blond vlas z veľkej diaľky, ale pri parkovaní vždy oškrú auto o garáž? Prečo muži pri pozeraní televízie neprestajne prepínajú programy? Ak si myslíte, že viete alebo by ste chceli vedieť všetko o opačnom pohlaví, potom je táto kniha určená práve vám - píše sa na prebale knižky plnej humorného pohľadu na rozdiely medzi mužmi a ženami.

Skryť Vypnúť reklamu

(ba)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  7. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  9. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  2. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  3. Päť chýb pri zateplení strechy
  4. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  5. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  6. Prebudili ste sa už v sude, sene alebo teepee? Je to zážitok!
  7. Počas pandémie je dôležité aj správne kúrenie
  8. Bezbariérové vozidlo
  9. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  10. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 29 655
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 15 630
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 15 481
  4. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 13 351
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 12 562
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 568
  7. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 557
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 459
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 339
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 112
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto.
CYNICKÁ OBLUDA

V bubline pritakávačov

Začína byť celkom jasné, koho presne Matovič myslí, keď hovorí o múdrosráčoch.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Prokuratúru treba založiť nanovo

Dajte Kolíkovej mandát a ona to urobí.

Peter Tkačenko