Po pražskej Sparte, českej reprezentácii a Marile Příbram je pre 43-ročného JOZEFA CHOVANCA, bývalého čs. reprezentanta, štvrtou zastávkou jeho trénerskej kariéry Slovan Bratislava. So štvornásobným slovenským majstrom sa dohodol na jedenapolročnom kontrakte.
Zvažovali ste dlho ponuku stať sa trénerom Slovana?
„Dlho nie. Je to pre mňa veľká výzva, ktorá príde možno raz za život. Na Slovane som kedysi hrával, teraz sa na Tehelné pole vraciam ako tréner. Prvou úlohou bude spoznať sa s mužstvom a postupne ho dostať do pokojnejších prvoligových vôd. Všetko je to o práci, pretože len tvrdá práca prináša uspokojenie."
Prečo ste sa rozhodli prijať návrh frankfurtského podnikateľa Daniela Jammera?
„Pred dvoma týždňami ma kontaktoval, či by som mal záujem pracovať v klube, do ktorého práve vstupuje. Jeho myšlienky sa mi zdali zaujímavé. Obrovské tradície a meno Slovana hovoria pre to, že tréner by na takúto ponuku mal kývnuť."
Slovan je však po jeseni v nelichotivej situácii.
„Viem, že Slovan je po polovici ligy na poslednom mieste tabuľky. Verím, že to, čo prezentuje pán Jammer, je dobré."
Už dlho pôsobíte v českom futbale, máte ho teda dobre zmapovaný. Plánujete získať do svojho nového tímu aj nejakých českých hráčov?
„Poznám ich veľmi dobre, ale trh s futbalistami nie je momentálne ideálny. Dnes nie je ľahké uzatvárať transfery. Za najdôležitejšiu prioritu považujem stabilizáciu v klube a v kádri a až potom môžu prísť posily."
Máte už predstavu o zložení vášho realizačného tímu?
„Pre krátkosť času ešte nie. Budem o tom premýšľať, ale najskôr chcem hovoriť s predchádzajúcim trénerom Adamcom a spoznať situáciu v mužstve."
Sledovali ste predtým slovenskú najvyššiu súťaž?
„Videl som niekoľko zápasov slovenskej ligy. Bol som v kontakte so Stanom Grigom, ktorý je mojím dobrým kamarátom."
A Slovan?
„Ten som nevidel vôbec."
Nie tak dávno ste boli vážnym kandidátom na post trénera práve v Slovane. Prečo to vtedy nevyšlo?
„S generálnym riaditeľom Dubeňom som sa rozprával asi dvakrát, ale nenašli sme spoločnú reč."
Toto bola jediná ponuka, ktorú ste teraz mali?
„Nie. Rozhodoval som sa medzi trénerom reprezentácie Saudskej Arábie, ale zaujímavé ponuky prišli aj z Ruska."
Čo očakávate od hráčov?
„Že sa naladia rovnako, ako ja, že budú chcieť dobre hrať avyhrávať, že ich cieľom bude túžba hrať za Slovan a nie z neho odchádzať preč. Že ich myšlienky budú žiť v prospech Slovana, lebo väčšina hráčov dnes odohrá v lige pol roka a už hľadá zahraničné angažmán a manažéra."
Kedy povediete prvý tréning?
„Asi v stredu alebo vo štvrtok. Ešte musím v Příbrame čakať na prezidenta klubu pána Starku, ktorý sa vracia z Dubaja a rozviazať s ním pracovnú zmluvu."
Prečo zišlo z plánovaného sústredenia Slovana vo Frankfurte?
„Frankfurt by bol zaujímavý, ale čaká nás práca, a preto je lepšie pripravovať sa v domácich podmienkach. Vrátili by sme sa tesne pred začiatkom súťaže a vznikli by ďalšie problémy, ktorých je už aj tak dosť. Je dôležité, aby mali hráči pred vstupom do jarnej časti čisté hlavy." (mb)
VIZITKA JOZEFA CHOVANCA
Narodený: 7. marca 1960 v Dolných Kočkovciach
Hráčska kariéra: Sparta Praha, RH Cheb, PSV Eindhoven
Počet klubových zápasov: 381
Počet gólov: 58
Počet reprezentačných štartov: 58
Počet gólov: 4
Trénerská kariéra: Sparta Praha, reprezentácia ČR, Marila Příbram
Hráčske úspechy: štvrťfinále MS 1990 v Taliansku, 8-krát titul so Spartou, 2-krát titul s Eindhovenom, Najlepší futbalista Československa (1986).
Trénerské úspechy: Tréner roka v ČR (1998, 1999, 2000), titul majstra so Spartou (1997), českú reprezentáciu priviedol na ME 2000, v ankete o najlepšieho svetového trénera roku 2000 skončil druhý.
