Včera ráno o 5.30 h na diaľnici pri vjazde do Bratislavy od Malaciek sa pri benzínovom čerpadle OMV stala reťazová havária. Traktor s vlečkou-cisternou na asfalt predbiehali dva naložené české kamióny. Druhý kamión pri predbiehaní narazil do traktora, ktorý náraz odstrelil od vlečky. Na vlečke odtrhlo prednú nápravu a zostala stáť na ceste. Traktor sa prevrátil a kamión sa skrížil cez cestu, čím zablokoval dopravu. Keď osobné auto idúce za kamiónom zabrzdilo, narazilo doň ďalšie auto. Dvaja účastníci nehody sa ľahko zranili, vodič traktora ťažšie. Motorový olej a nafta vytiekli na vozovku. Požiarnici ich likvidovali absorpčnou látkou. Škoda, ktorá vznikla na kamióne, náklade, traktore a vozovke, sa odhaduje na jeden a pol milióna korún. Dopravu z diaľnice policajti presmerovali cez Dúbravku, napriek tomu sa v rannej špičke tvorili zápchy s asi 30-minútovým zdržaním. FOTO SME – PAVOL MAJER
NBS – kurzy platné od 4.10.2001
| Krajina | Množstvo | Mena | Devízy |
| Austrália | 1 | AUD | 23,499 |
| Belgicko | 100 | BEF | 107,866 |
| Česká republika | 1 | CZK | 1,296 |
| Dánsko | 1 | DKK | 5,852 |
| EMÚ | 1 | EUR | 43,513 |
| Fínsko | 1 | FIM | 7,318 |
| Francúzsko | 1 | FRF | 6,634 |
| Grécko | 100 | GRD | 12,77 |
| Holandsko | 1 | NLG | 19,745 |
| Írsko | 1 | IEP | 55,25 |
| Japonsko | 100 | JPY | 39,093 |
| Kanada | 1 | CAD | 30,16 |
| Luxembursko | 100 | LUF | 107,866 |
| Maďarsko | 100 | HUF | 16,901 |
| MMF-ZPČ-SDR | 1 | XDR | 60,837 |
| Nórsko | 1 | NOK | 5,382 |
| Poľsko | 1 | PLN | 11,261 |
| Portugalsko | 100 | PTE | 21,704 |
| Rakúsko | 1 | ATS | 3,162 |
| Slovinsko | 100 | SIT | 19,767 |
| SRN | 1 | DEM | 22,248 |
| Španielsko | 100 | ESP | 26,152 |
| Švajčiarsko | 1 | CHF | 29,263 |
| Švédsko | 1 | SEK | 4,457 |
| Taliansko | 1000 | ITL | 22,473 |
| USA | 1 | USD | 47,248 |
| V.Británia | 1 | GBP | 69,396 |
